Bernd C
2024 年 11 月 27 日
Das Hotel ist insgesamt schon zu empfehlen. Das etablierte Personal ist sehr aufmerksam und freundlich, der Spa-Bereich inklusive gut ausgestattetem Gerätepark und kleinem Kursangebot, das umfangreiches Buffet hat für jeden etwas zu bieten, die Bar ist besonders hervorzuheben mit tollem Personal und kreativen Ideen, und natürlich die Lage in Travemünde. Allerdings gibt es auch Schattenseiten: das nicht direkt zum Hotel gehörende Reinigungsunternehmen ist so gar nicht gut, das Frühstücksteam kann leider nicht mit der Abendmannschaft mithalten (wenn eine der erfahrereren Mitarbeiterinnen beim Neueindecken mit dem Finger ein Messer reinigt und wieder hinlegt statt es auszuwechseln stimmt was nicht, auch bleibt benutztes Geschirr lange liegen, obwohl Personal mehrfach vorbeigeht), Gruppen belegen teilweise stundenlang Liegebereiche mit Handtüchern (man fühlt sich direkt an diese lästige Sitte in südlichen Urlaubsgefilden versetzt) und am Wochenende ist es schon sehr voll, da könnte der Spabereich locker doppelt so groß sein, zumindest ist die klassische finnische Sauna viel zu klein für die Größe des Hauses! In Summe könnte das Haus eine Renovierung vertragen, um mit modernen Ansprüchen in dieser Kategorie mitzuhalten. Die Lage allein reicht irgendwann nicht mehr aus!
翻譯