高山本覚寺附近住宿

Just returned from a 12 day tour Treasures of Japan with Mercury Holidays, we stayed at this hotel for two nights, excellent hotel very clean and comfortable with everything you needed for your stay, you can enjoy the hot spring baths the ladies and gentlemen go separately as no clothing is worn, breakfast was buffet style with plenty of choice, staff very friendly and helpful, the hotel runs a shuttle service into Takayama you are given a time table on arrival, a supermarket is just over the road from the hotel, we enjoyed full days sightseeing around Takayama with our guide Inage, enjoyed our stay would definitely recommend this hotel.

非常乾淨現代的酒店，房間不大但足夠使用。設備很現代，床頭的充電插頭是大功率的，充電非常快。酒店位置很方便，周邊飯店林立。前往車站和各處景點也非常方便。關鍵這裏很安靜，晚上開點窗睡覺一點沒問題。

Ein sehr nettes Hotel, welches erst seit 1 Jahr in Betrieb ist, und in den Bergen liegt. Die Zimmer sind sehr hell und modern eingerichtet. Dort waren wir für 2 Nächte während unserer Rundreise untergebracht. Das Frühstück war nach japanischer Art und wurde am tisch serviert, was natürlich etwas gewöhnungsbedürftig war, aber trotzdem sehr gut war.

離車站三-四分鐘的路程，算是比較方便的，當然比起我們上次住的另外一家就在車站邊上的，還是有點距離。好處是去往宮川早市和老街比較方便，有家著名的烤肉店叫丸明的，也在不遠處。 房間很乾凈，這次我們選了2張1.6米大床的房間，樓層比較高在八樓，很大很舒適，望出去視野也很好，可以在自己房間泡湯也可以上樓，樓上泡湯人也不多，整體感覺非常安靜。最後一天吃了早餐，1650日元一人，自助形式，選擇比較多，味道也很好，如果不去宮川早市，還是推薦在酒店裡嘗試一下。

The hotel is only 1 block across the JR station with many restaurants around the area, less than 10 minutes leisure walk to the historic area. Room is very well maintained and spacious, with comfortable beddings, strong showers. The hotel is very responsive with my emails and questions, I feel that they are really trying their best to accomodate my request with occupant change that we really appreciate. Breakfast is adequate with a good selection of hot dishes, Japanese and continental. Overall a great hotel in Takayama

高山站前的新酒店。雖然是住宿型酒店,但無論何處,藝術家作品都裝飾得非常時尚。這次是高級雙牀。房間本身沒有特別的特點,但是窗戶邊也有沙發可以放鬆。這個沙發可以變成牀,所以可以住3人。電熱水壺、空冰箱、洗衣乾燥機、微波爐等設施齊全。建議長期居住。浴室是小單位。特別是廁所很小。有一個舒適的大浴場,所以只想淋浴,然後放鬆一下廁所。酒店提供牙刷,1樓有免費的洗漱用品。剃鬚、刷子、茶葉、綠茶等茶袋、化妝水、棉棒、棉花等。大浴場也是設計師風格的時尚。也有露天浴池。男女更換制可以享受兩種不同設計的溫泉。氛圍就像高級旅館的大浴場。不認爲是車站前。頂樓還有觀景休息室和足浴。位置便利,無論是觀光還是商務都非常推薦。工作人員根據人而不同。這是一家新酒店,難道不是嗎?

Arriving during a very heavy snowstorm, the welcome at ground floor reception was very warm (as was the inviting lobby space). All staff I spoke to were simply lovely. Rooms are huge by Japanese standards, exceptionally clean and pretty quiet (why do people insist on having loud conversations in the hallway?!). Towels are fluffy, pyjamas are soft, pillows are big and the room was warm (for me, the default temperature was probably too warm - I never had to use the AC heater) There’s a private and public (for guests) onsen on the top floor. The public one is outside and while frosted glass means no view, the fresh air (and snow) was fabulous. Where to start with breakfast? Each morning there is a wide variety of western and Japaneses dishes. The chef’s daily specials are delicious and he makes an amazing Shokupan. Coffee machine coffee is pretty good. The hotel is maybe 300m from the train/bus station. Stay here and do day trips to Shinhotaka Ropeway, Gero Onsen, Shirakawa-go - the longer you can stay, the better!

以下是對高山櫻庵的正面評論範例： --- 我在高山櫻庵的住宿體驗相當愉快。飯店旁邊有一家非常棒的和牛燒烤餐廳，肉質鮮美，餐飲體驗非常出色，為整個旅程增色不少。 此外，飯店提供的溫泉包廂也非常舒適，是放鬆身心的理想場所。不過，如果能改為流動溫泉水，那會讓人感覺更加衛生和清潔，這樣整體的泡湯體驗會更加完美。

This hotel provided great service and clean accommodations. I love that hotels in Japan provide pajamas and toothbrushes. This hotel had two public baths. It's nice that they have one bath where the water is not as hot. We had the dinner buffet. It included American and chinese offerings. You receive a ticket for one serving of the Hida beef. I thought the food was good. I like that the portions are small, so you can try a lot of things. We also had the breakfast buffet which included Takayama specialty items too. There is a large souvenir shop in the hotel, so you are able to pick up gifts. I thought the prices are comparable to other gift shops. The hotel offers a free shuttle to the train station. It is a 7 minute walk to the train station, so it's not so bad. They only have two shuttles that go to Takayama Jinya (government house) which is across the bridge from Sanmachi Suji. Otherwise it's at least a 20-25 minute walk. I wish they had more shuttles to that area. There is not much to look at on the way from the hotel to Sanmachi. As Takayama becomes more popular with tourists, most of the hotel staff and store owners are able to communicate in English. Overall, I enjoyed my time at the hotel and would stay there again.

位置方便,整體服務很好,但周圍肯定有更好的選擇。晚餐和早餐傳播相當有限。花園的景色不錯,但有2次,年長的日本人只是忽略了我放在桌子上的保留標籤,並坐了下來......建議放置更明顯的物品來保留它。西式房間足夠18平方米。噪音取消很差,因爲噪音在走廊上回響了20米,金屬房間的門砰砰地一聲關上,椅子拖着,電話在隔壁房間裏震動。不推薦如果你是輕便或早睡者,特別是沿着走廊進出的客人來溫泉浴。酒店還接待旅遊團。見證了一羣歐洲人的旅行團。韓國人在走廊上打電話...等等。