If you want to use the budget Ibis, I do not recommend it at all, as the value of money does not suit the service provided. I do not recommend this hotel at all. There is no air conditioning, and if there is an air conditioner, it is shared, and you cannot control its cold. The room temperature was 40 degrees Celsius.😠 Overall 1 of 5
But the other IBIS hotel in the same building is better but not recommended also. The hotel location very good, brackets good. Overall 2 of 5 . 
Convenient location within 10 minutes walk from the train station and bus terminal. Local bus stops just outside the train station and can get to Lugano Centro and Monte Bre easily.
The hotel is located up the slope facing the train station. There's a view of the train station from our room but it's not nosiy once the wooden doors of the balcony are closed.
Aldesago 6 km from Lugano: Cosy apartment block "Aldesago Monte Brè", surrounded by trees. 9 apartments in the residence. Above Lugano, in a quiet, sunny position on a slope, 5 m from the edge of the forest, 4.4 km from the lake, in a cul-de-sac, in the countryside. For shared use: swimming pool angular heated (12 x 4 m, depth 154 - 160 cm, seasonal availability: 19.Apr. - 25.Oct.) with internal staircase. Outdoor shower, table tennis, terrace. In the house: central heating system, washing machine (for shared use). Motor access to the house (mountain road). Parking at the house. Grocery 6 km, shopping centre 12 km, bus stop "Bus nr. 12" 200 m, railway station "Lugano SBB/FFS" 7.2 km, lake Lago di Lugano. Golf course (18 hole) 15 km, walking paths from the house 1 m. Nearby attractions: Gandria 5 km, Swiss Miniatur, Melide 13 km, Museum Hermann Hesse, Montagnola 11 km, Mercato Ponte Tresa, IT 17 km, Como 40 km. Well-known lakes can easily be reached: Lago di Lugano, Lago di Como, Lago Maggiore. Hiking paths: Monte Tamaro, San Salvatore-Carona-Parco san Grato, Alpe Vicania-Morcote. Please note: car recommended. Suitable for seniors. Additional accommodations can be booked. Property ref. CH6974.102 is situated on the same property. ,In the middle of nature, on Monte Brè, is the ,Partial view of Lugano. Cableway "Utoring-Aldesago" 50 m. Elevator only in building II. Public bus service and funicular to Lugano every half hour during the day. "Lake-View cosy", 1-room apartment 35 m2 on 1st floor. Object suitable for 2 adults + 1 child. Spacious and bright, fully renovated in 2021, very beautiful and tasteful furnishings: open large living/sleeping room with 1 sofabed (90 cm, length 200 cm), 2 fold-away beds (90 cm, length 200 cm), cable TV and international TV channels (flat screen), radio. Exit to the garden, to the terrace, to the patio. Open kitchen in the entrance (oven, dishwasher, 4 induction hot plates, kettle, microwave, freezer, electric coffee machine, Capsules for coffee machine (Delizio) extra, raclette...