heikendorf
2024 年 8 月 6 日
Das Arabella Hotel hat eine beneidenswerte Lage, direkt am See, der Spitzingsee selbst ist einfach zauberhaft. Wir waren eine Woche da, hatten ein ausreichend großes Zimmer mit Balkon, funktionell eingerichtet mit leichtem bayerischem Touch - ohne Garderobenhaken, also alles in die ausreichenden Schränke. Ausstattung gut, kleiner Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeepulver, Bügeleisen an Bord, Dusche leider in der Wanne – aber gute Duschabtrennung. Zimmerservice leger. Unser Hund wurde mit einem Spielzeug, einer Decke, einer Kostprobe Leckerlis und einem Fressnapf begrüßt. Das gesamte Personal war freundlich und hilfsbereit, nicht durchgehend professionell, was auch sympathisch sein kann. Die gebuchte Halbpension war gut, hochwertige, vorwiegend regionale Produkte, reichhaltiges Frühstück, auf der Abendkarte Hauptgericht Fleisch / Fisch / Vegetarisch wählbar, Vorspeisen teilweise als Buffet, umfangreiche, aber recht sportlich kalkulierte Weinkarte. Sehr schön: die abgezäunte Liegewiese am Seeufer mit ausreichend Liegen, Hunde an er Leine erlaubt, das hat uns, aber wohlmöglich? nicht alle Gäste erfreut. Handtücher für die Liegen gibt es unkompliziert im SPA Bereich, den wir ob des tollen Wetters nicht genutzt haben. I Tüpfelchen wäre, wenn es da auch noch einen Getränkeservice gäbe, ein Aperol auf der Liege wäre schon etwas. Die hauseigene Spitzingalm böte sich an. Rundum ein gelungener Aufenthalt, wir können uns vorstellen, wieder zu kommen.
翻譯