Пппп Г
2025 年 3 月 22 日
Нахожусь в отеле сейчас, осталось ещё два дня. Звукоизоляция номеров отвратительна. До полпервого ночи в номере, находящемся на третьем этаже доносится непрерывный разномастный гул пьяной толпы, сидящей в лобби-баре, ибо планировка экономна и места для вечернего времяпрепровождения находятся в аккурат под галереей номеров, шваль подымается вверх как через рупор. Совершенно не изолирует звук панорамное окно: номер смотрит на внутренний двор, до двух ночи за столиком ржали наши пьяные ишаки, до сих пор что-то каркают ишаки иностранные. Звукоизоляция перекрытий столь же дряная - пробежки детей, понятие вещей подобны ударам баскетбольного мяча. Глупы и неудобны по понятным причинам стеклянные двери, отделяющие туалет от общего пространства номера. На пляж раз в 20 минут возит автобус типа Пазика. Полдороги через пустырь по взорванному асфальту, мимо свалок и сараев. Пляж бедный, достойный отеля-трешки. Анимация пока ограничена дартсом и волейболом на пляжном косогоре за сараями. Развлекательных программ ещё нет. Суши, предложенные сегодня в ужин, плотные и холодные, не умеете так не делайте. Официант в ресторане на днях демонстративно заявил, что гостям на ужин положено не больше трёх доз спиртного, при том, что я явился на ужин трезвым! ... Время без пяти четыре, вроде все заткнулись, но теперь храпит жена). А в семь персонал начинает катать по территории скрипучие тележки.
翻譯