靠近什未林Im Alten Handelshaus Tee-Maas的飯店

Das Hotel ist etwa 20 Minuten vom Altstadt entfernt.Direkt am See und an der Hauptstraße.Wir hatten die Straße und die Bahngleise im Zimmer nicht gehört abends,bzW nachts. Die Zimmer sind überhaupt nicht hellhörig. Alles sehr sauber und modern,die Betten und Sofas sehr gemütlich.

這是有史以來最差的一次住宿。從來沒有經歷過這樣的。髒,到處都是蜘蛛網,蜘蛛在牆上砸死等。不用說酒店沒有超額預訂,他們沒有給我提供不同的房間。所有有,就是一個小道歉。就是這樣。我強烈建議不要入住這個地方。難以置信他們如何對待客人。

wir waren mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern gebucht, hatten aber leider nur für 3 Personen Bett und Handtücher. Die Studios sind dafür definitiv zu klein. Die ganze Anlage ist in die Jahre gekommen. sofern man am See/Strand zur Kaffeezeit bedient werden wollte musste man beim Personal auf Knien betteln. Die Servicekraft die uns bediente sagte zum Nachbartisch die auch eine Bestellung aufgeben wollten, das Sie das nicht macht und man solle doch bitte dann selber ins Restaurant kommen und seine Bestellung aufgeben, er macht es nicht.

酒店只提供1個枕頭,不太舒服。前台的候機電話等了挺久的。房間的空調挺暖和的。房間大小不錯,房間內燈光好,有大電視。早餐很棒,選擇合理,質量也很好。不幸的是,接待處希望向我們收取比他們應該支付的更多費用。幸運的是,我們檢查了預訂確認,並意識到接待處試圖向我們收取的費遠大於我們應該支付的費。

The hotel is on a busy street so parking time must be kept to a minimum, it’s a long way round to the parking at the rear of the hotel, if you have reserved a place it’s best to ask for the address. Its a very nice hotel with quite large rooms. Good bed and nice bathroom. Wifi is average. Breakfast costs €15, quite a lot for a breakfast but it’s worth every penny. As soon as you walk into the restaurant, they ask you how you like your eggs. My omelette was very good, lots of bread available and croissants. Many sorts cheese , ham , etc etc. Fresh fruitsalad, fresh coffee is brought to your table. I even saw an assortment of fish. This was the best hotel on my trip and the best breakfast.

這旅店需要翻新了，衛生間老舊，你都能在邊緣看到模子了。我們是坐車來的，旁邊就有個垃圾場。早餐還行。只給了一個代碼，但能在不止一個電話上用。要是想要倆的話需要另付錢。在旅店我們面手續費訂到了當地公交車和火車的票。很好。部分房間的景色不是很好，我們房間正對着一面牆。