薩翁林納Savonlinna old railway station附近住宿

在結束忙碌的旅行或商務活動之後，這間索克斯胡恩科特卡原始飯店薩翁林納是您放鬆身心的絕佳地方。所有客房均禁煙。 您能在這間飯店的部分房間找到湖景。預訂景觀房型，享受獨特入住體驗。入住期間，您可以到飯店的三溫暖好好慰勞自己。 愛運動的旅客肯定樂在其中。這間飯店設有滑雪、划獨木舟、網球場、騎馬及釣魚，讓您出門在外也能隨時運動。您可以到飯店內的餐廳品嚐美味歐式料理菜餚。 您可以待在舒適的客房，享用飯店附設餐廳提供的送餐服務餐點。 您能在閒暇時間到酒吧喝杯飲料，或到咖啡廳喝杯咖啡提振精神。客房及公共區域的免費 Wi-Fi 能讓您保持連網。 在這間飯店，您還能找到兒童樂園等設施。 櫃台提供 24 小時全天候服務。 這間設施齊全的飯店還提供 行李寄存、 乾洗及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用停車場。

入住Spa飯店，您即坐擁探索薩翁林納所有精彩的地利之便。這間飯店所有客房均禁煙。 您能在這間飯店的部分房間找到湖景及陽台。預訂景觀房型，享受獨特入住體驗。 這間飯店的所有客房均設有私人浴室。前往室內的游泳池鍛鍊身體，也能單純放鬆身心。 入住期間，您可以到飯店的spa、按摩室、三溫暖或土耳其浴/土耳其澡堂好好慰勞自己。 健身房可供旅客前往活動筋骨。到飯店內的餐廳品嚐歐式料理菜餚風味。 您可以待在舒適的客房，享用飯店附設餐廳提供的送餐服務餐點。 在酒吧小酌一杯，為當天劃下完美句號。在這間飯店，您還能使用兒童樂園。 櫃台提供 24 小時服務。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用飯店停車場。

入住Hospitz飯店，您即坐擁探索薩翁林納所有精彩的地利之便。這裡的部分房間附設陽台，並能讓您坐擁絕美湖景。如果您要近距離欣賞風景，可以考慮景觀房型。 這間飯店的所有客房均設有私人浴室。入住期間，您可以到飯店的三溫暖好好慰勞自己。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。 您可以待在舒適的客房，享用飯店附設餐廳提供的送餐服務餐點。 在酒吧小酌一杯，為當天劃下完美句號。在這間飯店，您還能使用花園及兒童樂園。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存。開車前往的旅客可以使用停車場。

羅西蘭塔旅舍提供給探索這座城市的旅客一個理想之地。 羅西蘭塔旅舍是您遍覽薩翁林納美景與感受城市之聲的理想選擇。 Savonlinna Old Railway Station約距離1km且薩翁林納機場約距離14km遠，旅客很容易前往飯店。 Elokuvateatteri Kuvalinna，Savonlinna Little Church和Pääkirjasto Joeli都在短距離內，在此區域可以參與多元的活動。 在忙碌的一天結束時，旅客可在飯店放鬆身心或外出享受城市。 停車場現場提供給自己開車的人，

萬漢車站旅館位於薩翁林納，步行前往奧拉夫之家只需 4 分鐘、前往薩翁林納市場廣場需 14 分鐘。 此民宿距離利赫薩里 - 賽馬湖自然和博物館中心 1.6 英里（2.6 公里），距離薩翁林納城堡 1.7 英里（2.7 公里）。您可充分利用腳踏車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此民宿的其他設施包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和野餐區。每日 6:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。特色服務/設施包括24 小時櫃檯服務和公用微波爐。飯店提供免費自助停車。飯店有 5 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和坐浴桶。便利設施包括遮光窗簾；還可應要求提供熨斗/熨板。

羅曼歐琪拉住宿加早餐飯店為忙碌一天的旅客提供一個放鬆身心的好地方。 在薩翁林納對於商務旅客或休閒旅行的人來說，羅曼歐琪拉住宿加早餐飯店提供了舒適的住宿。 飯店僅距離薩翁林納機場3km和Savonlinna Old Railway Station13km，提供給旅客許多便利的交通選擇。 飯店靠近薩翁林納的許多景點，包括Mikonkivi Stone和Tolvanniemen Puutarha。 在忙碌的一天結束時，旅客可在飯店放鬆身心或外出享受城市。 薩翁林納飯店在網站上提供停車場。 總觀薩翁林納的飯店，羅曼歐琪拉住宿加早餐飯店因其出色的設施而備受推崇。

From Savonlinna to East 16km, Hiisjärvi (length 4km, width 1,5km) 25m, hard, gently deepening sand bottom, own boat. Log house 1987, renovation 2015, kitchen, living room/dining room, small bedroom with convertible bed, in the loft double bed and two beds, toilet, big glazed terrace. You can have a shower in the toilet (by using handshower). Lakeside sauna with dressing room (one bed in convertible bed), big steam room, terrace. Water in sauna must be heated by wood (no shower in sauna). Flat plot with big lawn and good, shallow beach, suitable for family with kids. Fishstock in the lake: roach, perch, bream, whitefish, pike perch, pike). Possibility to pick up mushrooms in the nearby. Wooden church of Kerimäki 17km, Herttua (hotel and spa) 18km, Kerigolf 10km, Lusto 21km, Savonlinna, Olavinlinna 16km. Snowmobile trail 200 m away, hire of snowmobile (incl. equipment), inquiries from the owner. Note: deposit 150 € payable only on the spot in cash. Will be returned on departure day when all in cottage is OK.

Matkonranta提供給探索這座城市的旅客一個理想之地。 在薩翁林納對於商務旅客或休閒旅行的人來說，Matkonranta提供了舒適的住宿。 Savonlinna Old Railway Station位於43km附近，而薩翁林納機場位於44km附近。 在忙碌的一天結束時，旅客可在飯店放鬆身心或外出享受城市。

入住奧拉維公寓，您能在緊湊的行程之後放鬆身心。這間飯店的所有客房均設有私人浴室。 每個房間均有設備齊全的廚房，另加上冰箱。如果您要自我充電或簡單放鬆一下，可以前往飯店的三溫暖。 愛運動的旅客肯定樂在其中。這間飯店設有滑雪、划獨木舟、網球場、釣魚及徒步旅行，讓您出門在外也能隨時運動。這間飯店設有餐廳。您可趁入住期間到此品嚐美食。 您可以待在舒適的客房，享用飯店附設餐廳提供的送餐服務餐點。 邀請好友及家人到飯店內的酒吧共度美好時刻。在這間飯店，您還能使用燒烤、花園及兒童樂園等設施。 這間設施齊全的飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用免費停車場。

60 km north of Savonlinna, L.Kaitajärvi (length 9 km, width 0.5 km), hard, gradually deepening, sanded clay bottom, dock and own boat. Wooden cottage 1988, partly renovated 2006, living room/kitchen extendable extra double bed, bedroom (8 m²) 2 beds, bedroom (8 m²) 2 beds, sauna (wood stove), washroom shower and WC, dressing room drying cupboard, terrace. Woodshed. Roofed grill. Wi-Fi, 4G, speed 20-30M. Satellite channels (HOTBIRTH FREE channels). Aamusarastus is ideal for those keen on fishing, lake has clear water and good fish stocks, 15 m down slope to shore. Yard area sanded, some grass and spruce forest. This owner has other rental cottages also (4739, 4740, 4741 ja 4742). Children’s play area (shared by all rental cottages) has sand box, child’s swing, playhouse, badminton net, table tennis, basketball hoop, volley ball net and sanded area, distance 600 m. Owner rents out hot tub, snowmobile, snowshoes, skis, safari style ice skates, bicycles, 2-5 hp outboard motor. Baby cot and high chair free pf charge by advance booking (mention about the matter in booking details). The owner rents also a mobile hot tub. For weekend bookings the rent is 100 euros if customer heats it by himself and € 150 if pre-heated by owner. Payment on site in cash. Longer periods rent / payment must be agreed with the owner. Hot tub must be booked well in advance. Savonranta 7 km, Vuokalanvirta natural fishing place 7 km, boat landing to Saimaa 7 km, Orivirra bridges 8 km, canoe rental 9 km, Kolovesi National Park 15 km, Kermankoski 36 km, Kerimäki (the largest wooden church in the world) 40 km, Heinävesi (Valamo and Lintula Monasteries) 45 km, Punkaharju, Kesämaa, Lusto, Retretti 55 km, Olavinlinna 60 km, Joensuu 87 km, Imatra 154 km, Helsinki 394 km.