NEVER stay at the Marina metro hotel in Jersey. The staff are the RUDEST I've ever come across! The bathroom towels stink of wet dog and are covered in what looks like faeces stains. We've had to ask for clean towels 3 times and all 3 times we've returned to our room to find faeces stained damp towels that stink. The restaurant last night shut at 9 and we were hurried out despite the fact we were trying to enjoy our evening meal. The bar shut before 10, we were told we couldn't get any more drinks and we were asked to turn the lights out on our way up to our room. The rooms are TERRIBLE! So dated, dirty, scruffy, smelly and grotty. The bed linen stinks and I wonder if it's even changed between guests. The decor is from the 70's, none of the bedside table lamps work, and the wall paper is torn, stained and disgusting. We were told we couldn't have our breakfast outside despite the fact we only booked this hotel for the fact it was on the beach and there is loads of outside seating, but either way the continental breakfast was crap with hardly any selection. The waiters are all old and can't be bothered to do any work, they try to hurry you away and last night the waiter told us he didn't want anyone else to come and have dinner and so at 8.45 he started clearing away all the table settings in the restaurant and told us not to have starters so that we would leave faster. This hotel isn't cheap so do yourself a favour and stay somewhere else. Anywhere else.
翻譯