Un merci tout spécial pour LAUREEN notre animatrice. Sa bonne humeur communicative, sa joie de vivre, sa connaissance des lieux et son engagement sans faille a grandement contribué à un séjour vraiment agréable ! Les activités en motoneige, les promenades plus ou moins sportives comme les séances de luge, ou les megaluges furent... fortes en émotions. La sortie en traîneau avec les huskies fut passionnante de bout en bout ! Les aurores boréales furent nombreuses et certaines exceptionnelles, et LAUREEN par WhatsApp nous en a averti à toute heure. Seul bémol, et à titre personnel : la longue file des rennes à la queue leu leu, avec un homme harnaché comme un rennes en tête... Bof bof bof... Et la séance aussi longue qu'inutile sur la sécurité de cette séance de manège pour enfants de maternelle... bof bof bof bof et rebof !!..
翻譯