罕格飯店(Hotel am Hang)

Soggiornare ad Ham Hang ha significato per noi trovare un ambiente ideale nel bell' altopiano del Renon. Posizione eccezionale tra boschi e prati con vista sulle Dolomiti, camera molto grande dal design contemporaneo di tipo nordico, giardino con bella e pulitissima piscina all'aperto dove trascorrere i pomeriggi dopo le lunghe passeggiate, sauna rigenerante e lettini sul prato per leggere e sognare, godendo di quel dolce far niente già apprezzato da Freud nei suoi soggiorni al Renon. Ma ancora: squisita coppia dei proprietari, attenti e gentilissimi, quanto non invadenti , dotati di simpatia e di naturale eleganza nei modi, cucina di alto livello, sana e innovativa.

Soggiornato ultimi giorni del 2021. Abbiamo scelto questo hotel per l'offerta della zona relax con saune e piscina all'aperto riscaldata. E'stata una conferma non solo per i servizi elencati ma anche per la buona accoglienza , la camera spaziosa e pulita, la cena ottima e un panorama incantevole, insomma una vacanza in un'hotel che soddisfa tutti i requisiti per una vacanza meravigliosa. Ritornerei volentieri anche solo per rivedere il tramonto mentre mi rilasso nella zona wellness.

Das Hotel Haus am Hang ist in jeder Hinsicht ausgezeichnet. Die Zimmer, das Essen, Pool und Spa, die Lage, die Ruhe. Schon einzigartig ist die Freundlichkeit und der Service der Eigentümer und des Personals. Wir erlebten hier immer erstklassigen Service, Empathie und in der Beratung immer aller höchste Qualität! Ob beim Essen, der sehr guten Weinkarte oder bei der Auswahl der richtigen Wanderroute. Die Erholung und der Genuss waren in 14 Tagen außergewöhnlich hoch! Wir kommen bestimmt noch einmal wieder! Sebastian Schilgen

L'hotel si trova in una posizione privilegiata: si vede tutto l'altipiano del Renon, la corona di montagne circostanti, la vallata fino a Bolzano. Ampie vetrate, legno profumato, eleganza e calore nell'arredo sia degli spazi comuni sia delle camere, ci hanno entusiasmato da subito. Sotto l'hotel c'è la fermata del trenino del Renon, ci sono le partenze per innumerevoli sentieri, si può evitare di usare la macchina per tutta la durata della vacanza. La spa, con piscina riscaldata all'aperto, sauna panoramica, zone relax, è all'altezza. Prima colazione e cena sono eccellenti, sia coma alta qualità del cibo sia come quantità. La famiglia proprietaria della struttura, infine, è squisitamente gentile.