喬合飯店

Fue una recomendación de un operador local pero al llegar me nos sorprendió la calidad del servicio a la llegada, las habitaciones son sencillas pero muy cómodas, el colchón y almohadas de buena calidad, el aire acondicionado permite comodidad en el interior. Los desayunos son tipo continental con fruta de temporada con opciones de bebida y el pan es del día. La ubicación es muy buena a una pocas cuadras de la calle Charles Darwin donde se encuentran restaurantes, tiendas de artesanías y demás atracciones. El lugar muy seguro y tranquilo. El precio fue muy cómodo si la estadía es de varios días es una excelente opción.

Dit hotel ligt centraal op Santa Cruz van de vele restaurantjes en winkeltjes. Het is ongeveer 15 min lopen naar de pier. Kamer 14 was ruim en schoon. Douche in badkamer had minimale straal en erg moeilijk in te stellen. Vriendelijk en behulpzaam personeel. We konden beach towels lenen. Geen lift naar boven, maar ze helpen je als je het vraagt je koffer omhoog te sjouwen. In de lobby een gratis watertap. Ontbijt geen buffet maar wordt aan tafel geserveerd. Is prima en voldoende.

Si trova un po' defilato dal centro e questo forse è positivo , con 5- 10 minuti a piedi si arriva dappertutto. Abbiamo alloggiato in una camera nell'edificio dirimpetto alla hall e anche questo forse è positivo , anche se le stanze , pur spaziose , non hanno chissà quale arredo particolare. Comunque il posto è silenzioso , ha una piccola piscina con asciugamani offerti dall' hotel e il personale è molto gentile e disponibile , ci hanno anche prestato l'attrezzatura da snorkeling per una giornata in spiaggia. La colazione non è a buffet e non è molto ricca , soprattutto se si preferisce il dolce al salato , però si adoperano per cercare di soddisfare quello che chiedi. Unico neo in camera , il miscelatore della doccia , si perde più tempo a trovare una soluzione di temperatura che non a lavarsi. E la soluzione state tranquilli che è introvabile , un vero esercizio di abilità . 1000 euro a chi riesce l'acqua tiepida!

Ordentliches Haus mit sauberen Zimmern. Kleiner Aufenthaltsraum, Frühstücksraum, Swimmingpool, überdachte Terrasse. Mehrere Gebäudeteile mit steilen Treppen. Um von meinem Zimmer in die Lobby zu kommen, musste ich die Treppen zwei Etagen nach unten und dann wieder eine Etage rauf. Ruhig gelegen unweit einer kleinen Bucht.

我在同一次旅行中在這家酒店住過兩次，但在不同的房間，這產生了巨大的差異。 3號房間很小，尤其是浴室，冷氣壞了，家具也破舊不堪。 1 號房間很大，更新了，有冷氣。兩個房間都看不到風景。走廊裡有相當多的噪音。而且該位置距離主要街道只有幾個街區（儘管這是一個小鎮，而且距離不到幾個街區）。公共區域很舒適，有一個游泳池、一個籃球場和包含的早餐（不是自助餐，而是多道菜，而且服務很快）。工作人員也很好。

非常好的飯店，房間、食物和飯店工作人員都很棒。度過了一段美好的時光！氣氛很輕鬆而且很有禪意。飯店距離餐廳或任何便利設施都不太遠。無線網路也很棒！感謝您為我們帶來了愉快的住宿體驗！