奧吉歐司吉瑪洛斯傳統飯店(Agios Germanos)

Απλά εξαιρετικό!!!! Πολύ καθαρά και λειτουργικά δωμάτια, με ευρύχωρο καινουριο μπάνιο, πανέμορφος εξωτερικός χώρος που το βραδάκι λειτουργεί και ως μπαράκι. Ο Κώστας ένας υπέροχος φιλόξενος άνθρωπος και η ομάδα του σας κερδίζουν από την 1η μέρα και είναι πρόθυμοι να σας εξυπηρετήσουν σε ότι ζητήσετε

L' "albergo diffuso" occupa tre edifici antichi/vecchi (dalla fine dell'Ottocento al 1930) completamente restaurati con molto gusto, magari un po' spartani. La posizione, tra il lago (piccolo) di Prespa e i campi da sci delle montagne di Florina, è eccezionale. La gestione è molto "tradizionale", come suggerisce il nome dell'albergo. Ottime colazioni, a richiesta buone cene della tradizione macedone e balcanica (i fagioli sono la coltivazione tipica della zona). I prezzi, sul posto, sono più bassi di quelli indicati.

A very beautiful mansion in the heart of the Ag.Germanos village. The rooms are very beautifully decorated in the traditional style. Friendly staff. Excellent breakfast. Beautiful & traditional atmosphere! Prespes lakes and other points of interest are located a few minutes/km away

Costas and family have built a beautiful hotel. The staff - especially Costas daughter - is extremely friendly and welcoming. They will offer you everything to make you stay pleasant. They will open the kitchen for you and cook for you anything you’ll ask for. The place is clean, green environment with wonderful atmosphere. Very very recommended!

Ships Germany’s is an awesome and lovely hotel. The best experience was with staff who were lovely people, especially Demetria, Christina and there owner who gave us wine when we left. The breakfast was lovely with table cloths and many wonderful delicious foods from which to chose. I can’t say enough about the charm of the place, the flowers and the room. There’s also a very loving white cat who roams around and gives kisses. We will be back to Prespas and Agois Germanos.

Hôtel remarquable au bord des lacs Prespa, une région frontalière de l'Albanie et de la Macédoine du Nord. Il faut traverser depuis Florina des montagnes boisées qui abritent de nombreux ours. Chambres très confortables à la décoration soignée, dans des bâtiments traditionnels construits en pierre, avec de jolis petits jardins intérieurs. Accueil chaleureux de Maria dès le petit déjeuner copieux et riche de produits "maison". L'hôtel est au centre du village homonyme (Aghios Germanos = Saint Germain) "capitale" d'une dizaine de petits villages dépeuplés. Il est proche de l'église joyau du XIème siècle aux fresques intérieures saisissantes, du moulin hydraulique habilement restauré, du Centre d'Information touristique susceptible de fournir une excellente documentation, de 2 tavernes; C'est aussi un excellent point de départ pour des randonnées pédestres. L'hôtel mérite qu'on y séjourne le temps de découvrir les champs de haricots blancs, principale culture locale, la riche faune aviaire(pélicans...) et en barque les berges du Grand Lac jusqu'à l'ermitage-refuge de la Panaghia Eleoussa ( Vierge de Miséricorde). Les eaux recèlent 9 espèces endémiques de poissons: un paradis pour les pêcheurs. Un lieu un peu magique.

Si vous cherchez un hébergement qui semble hors du temps, qui semble sorti d’un roman de Gogol ou d’Ismael Kadare, choisissez cet hôtel. C’est très simple, très propre, le petit-déjeuner est copieux, la famille qui le gère charmante. Le départ des sentiers de randonnées est situé 100 mètres derrière cet établissement. Les deux restaurants de la ville à 100m également. Pour les amateurs de voyage dans l’espace et le temps.