Posto bellissimo, su questo nulla da dire. Avremmo voluto ritornarci anche quest’anno ma la spiacevole esperienza dello scorso non lo permette. Premesso che mio marito aveva prenotato soltanto per me e lui, il nostro bimbo di due anni al momento in cui dovevamo partire decide di voler unirsi a noi. Non abbiamo chiamato, probabilmente errando, la struttura per comunicare che il piccolo venisse con noi, pensando magari di dover pagare (giustamente) un plus, nonostante la camera di cui avevamo bisogno fosse sempre una doppia visto che il bimbo avrebbe dormito nel lettone con noi. Una volta arrivati alla reception, con ancora i bagagli in mano, ci veniva comunicato che in quella struttura non accettavano bambini al di sotto dei sette anni. Ho viaggiato parecchio ma non avevo mai sentito una cosa del genere, per cui decido di voler andare via mentre mio marito “insiste” per rimanere visto che l’addetta alla reception nel frattempo ci informava che avrebbe chiamato il direttore per vedere se poteva farci la “concessione” di poter rimanere con il bimbo. Concessione fatta, a patto che saremmo riusciti a contenere urla o pianti del bambino, insomma un inizio di vacanza davvero rilassante. Appena arrivati decidiamo di dirigerci in piscina ed, al nostro cospetto, troviamo numerose coppie con bambini piccoli, chiediamo incuriositi le età ed avevano tutti al di sotto dei sette anni (al massimo 4). Non sapendo più cosa pensare, sempre più amareggiati, con la vacanza già rovinata, io sarei voluta andare via, sentendomi presa in giro, ma era un regalo di anniversario e non potevo deludere mio marito che l’aveva fatto con tanto amore. Chiaramente chiediavamo spiegazioni, e la risposta data è stata che le prenotazioni effettuate entro maggio consentivano di portare bambini, quelle da giugno in poi no (noi avevamo prenotato a giugno). Non ho nemmeno verificato la veridicità di quanto dettoci, penso soltanto che una volta arrivati lì con nostro figlio, sapendo che avremmo trovato la struttura piena di bimbi non dici nulla e ci lasci godere la vacanza. Peraltro questo spiacevole inconveniente in una location, ribadisco meravigliosa, con un parchetto con tanti giochi per i bimbi, ristorante con seggioloni e tanto altro (di certo per bambini molto piccoli). Scrivo questa recensione con molta amarezza per quello che è successo e per cui mi sento ancora oggi un po’ presa in giro e che mi esclude a malincuore dal poter ritornare.
翻譯