棕櫚樹賓館

Ein wunderbarer Ort der Ruhe nicht weit entfernt vom quirligen, bunten Treiben in Otavalo. Die Finca ist wunderschön angelegt, viel Grün und Blumen. Die Zimmer sind groß, wir hatten ein Familienzimmer. Von unserem Zimmer aus hat man die Berge und den Vulkan gesehen. Morgens sieht man Kolobries, das Personal ist sehr hilfsbereit und zuvorkommend, der Obst und Gemüsegarten ist ein Traum. Diese Unterkunft ist für Naturliebhaber absolut zu empfehlen.

Commençons par les points positifs, le domaine est grand et on peut se balader, faire un tour dans le potager, voir les cochons d'Inde mais on sait à quoi ils vont servir. Les chambres sont très bien décorées (avec les objets du marché local! ;-) ) MAIS celle que nous avons eue avait une superbe vue sur le parking! Et la bonbonne de gaz se trouvait juste à côté de la fenêtre de la chambre! Elle sentait un peu le renfermé! Le gros soucis était surtout la taille du lit! Jamais 2 adultes ne savent dormir dedans! Bref pas top! Le personnel est, je pense, sympathique sauf celui qui nous a accueilli! Dommage! Il nous a rien dit ou presque! Du coup, petit problème au petit déjeuner du lendemain où on reçoit une carte avec des prix alors qu'il est censé être dans le prix de la chambre!

We escaped the Texas heat to this idyllic boutique hotel to share the wonders of the Andes with family. Las Palmeras provided the relaxing setting, delicious meals, warm fires, resident llamas and the friendliest staff while we explored Cuyacocha volcano, Hacienda Zuleta, local hot springs, Quechua cooking class and of course the vibrant indigenous market in Otavalo.