小田原希爾頓溫泉度假飯店

Vanaf station Odawara is er een handige shuttleservice die je ophaalt en naar het verblijf brengt. Bij aankomst werden we hartelijk ontvangen door Tanaka, die ons verblijf werkelijk onvergetelijk heeft gemaakt — onze dank gaat dan ook speciaal naar hem. In het hotel is er volop te doen; van ontspanning tot vermaak is alles aanwezig. En mocht je toe zijn aan iets anders, dan biedt Hakone en de omgeving meer dan genoeg om te ontdekken. Hartelijk dank aan Hilton Hotel voor een geweldig verblijf!

ホテル内の室温設定が、暑くもなく寒くもなく、とても快適な空間に作られています。食事は地のものがふんだんに使われています。 ブッフェは一口が小さくて食べやすい大きさです。とてもよく考えられています。 お客さんもみなさん穏やかで、くつろげる時間をいただきました。 プール、温泉、ジムが宿泊費に含まれており、他は追加料金ですが、それだけでも十分昼間の時間を優雅に過ごせます。温泉は塩泉で良いお湯でした。 お部屋にネスプレッソのマシンが置かれていて、カプセルを補充もフリーです。

First place to stay in Japan hotel and really fantastic when you see the moon was overseen in the other side of the sea. Can’t describe more as it’s really touching the heart^.^