上韋塞爾Gestiefelter Kater附近住宿

Wir waren das 1. Mal in diesem Hotel. Gebucht haben wir die Suite inkl. Halbpension, Parkplatz und dem Obstkorb. Die Suite bestand aus einem Schlafzimmer und einem ”Wohnzimmer”. Das Wohnzimmer war ganz nett, mit einer Schlafcouch, einem Sessel, Sideboard und einer Designerlampe ausgestattet. Ausserdem befand sich eine Espressomaschine und ein TV in diesem Raum. Die Größe des Raums, war schön angenehm. Im Schlafzimmer hatten wir ein Doppelbett mit 2 Matratzen, was wir so nicht kannten, aber es hat uns nicht weiter gestört. In diesem Raum befand sich ebenfalls ein Flat-Tv, ein Tisch mit Stuhl, sowie ein Sessel & ein Schrank. Aus beiden Zimmern hatte man Zugang zum großzügigen Balkon. Das Badezimmer war ausgestattet mit einer Dusche, einem Waschbecken mit einem langen Waschtisch, einem Fön und Pflegeprodukten. Das WC befand sich neben dem Badezimmer in einem seperaten Raus. Man konnte sowohl das WC, wie auch das Badezimmer aus dem Wohnzimmer aus erreichen. Das einzige was uns gestört hat war, dass man nach dem Toilettengang die Räume wechseln musste um sich die Hände zu waschen. Aus hygienischen Gründen (das anfassen der Türgriffe beider Räume ohne Händewaschen), hätte man hier seitens des Hotels etwas anderes machen sollen. Der Obstkorb hat uns positive überrascht. Das Obst war für uns mehr genug und vor allem war alles frisch. Im März bekamen wir: Äpfel, Birnen, Kiwi, Mandarinen, Physalis und Trauben. Sehr nett hergerichtet in einer Glas-Etagere. Ganz verstanden habe ich die Extrakosten für den Parkplatz nicht, da jeder Gast einfach auf dem Parkplatz parken konnte. Das hätten wir uns wohl sparen können. Zur Halbpension (beinhaltete ein 3-Gänge-Menü das der Koch aussucht, oder Büffet, so wurde es uns am Telefon kommuniziert). Als wir am Abend dann das Restaurant betraten, hat man uns die Entscheidung genommen, in dem uns mitgeteilt worden ist, dass es heute kein Buffet gab. Was es als 3-Gänge-Menü gab, wurde uns vom Kellner vorgelesen und mit einem ”OK?” nachgefragt, aber eine Auswahl, wurde uns nicht angeboten. Daher verstanden wir die Nachfrage nicht. Das Essen war aber gut. Die Ausstattung, sowohl vom Restauant, als auch vom Hotelzimmer war sauber, aber ”altbacken”. Ca. 90er Jahre (?). Was aber keinen Abbruch tat. Wir haben uns wohl gefühlt und für eine Übernachtung war es vollkommen ok. Besonders loben müssen wir hier das Personal am Empfang. Egal wann und wie oft man die netten Damen angesprochen hat, sie waren immer sehr nett und sehr freundlich! Das einzige negative, dass und als Nicht-Raucher sofort aufgefallen ist, waren die Raucherzone direkt neben dem Eingang. Dann stand da gerne mal ein Grüppchen Raucher. Als Nicht-Raucher bekommt man das sofort ab. Alles in Allem waren wir zufrieden und können das Hotel wärmstens empfehlen!

哥廷根城市本身不大，酒店位置也不錯，酒店的設施，衛生，環境和服務都令人滿意。總體來說不錯，五星好評。

Reaching a 5 - 7 min walk from the main station, the hotel is very conveninent for both city sightseeing and access to the station. The room is very clean and comfortable. Breakfast buffet is basic but freshly prepared. The hotel also has a classic German-style restaurant where I enjoyed the meal very much. Definitely, I will stay there next year again for the famous Handel Festival.

很棒的現代酒店!我們預訂了房間類別的舒適,完全熱情。乾淨的房間,現代的裝置和非常友好的員工。早餐也很獨特!我們一定會回來