Ich habe spontan einen Urlaub in den Tiroler Bergen gesucht und bin über Google auf das Alpeiner Nature Resort aufmerksam geworden. Meine Erwartungen an das Hotel und was es zu bieten hat wurden vollumfänglich übertroffen. Ambiente, Service, Gastronomie, Sauberkeit waren noch besser, als ich es mir erhofft hatte. Nur ein Beispiel: Wann hat man schon mal die Möglichkeit, seine Matratze austauschen zu lassen, falls man nicht gut genug schlafen kann? Alle Mitarbeiter und natürlich auch der Hotel-Direktor waren sehr freundlich, aufmerksam und zuvorkommend. Ohne die Leistung einzelner zu schmälern, möchte ich trotzdem folgende Personen hervorheben: Petra (Restaurant-Leiterin) kümmert sich um alle Gäste, insbesondere die Kinder, gerne auch immer wieder im persönlichen Gespräch und erfüllt alle Wünsche im Rahmen des Möglichen. Ich habe mich selten in einem Hotel-Restaurant so wohl gefühlt. Anna (Rezeptions-Leitung) hat immer ein ansteckendes Lächeln parat und macht gerne und gute Vorschläge, wie man seinen Tag und Abend verbringen kann - z. B., wenn man kein Skifahrer ist. Andreas, der Sportguide, muss man erlebt haben. Ich habe (noch) nicht alles mitgemacht, freue mich aber schon darauf, beim nächsten Mal weitere Ausflüge, die vom Hotel angeboten werden, mitmachen zu dürfen. Wer da keinen Spaß hat, ist selbst schuld. Mein erster Besuch im Stubaital und im Alpeiner soll auf jeden Fall nicht mein letzter gewesen sein. Vielen Dank an alle für einen super erholsamen Urlaub! Liebe Grüße Sven
翻譯