初塩原温泉。渓谷沿いに並ぶ旅館や温泉街は風情がありいいものです。 紅葉の名所であることを後で知りました。 土日にもかかわらずコロナの影響で温泉街はどこかひっそりとしていて寂しい感じでした。 こちら会津屋さんは名前だけ聞くと会津にある旅館と勘違いしてしまいそうですがまぎれもなく塩原温泉にある旅館です。 建物は年季が入っていて全体的に古い印象。 でもそれがいい意味で味を出していて私は好きです。 宿の方は親切で接客が丁寧でよかった。料理は品数が多く味もよし。 温泉では変わり種の洞窟風呂があります。 ごつごつした岩肌が見えるお風呂場はワイルド気分を味わえます。 2つの源泉を引いていてお風呂場は3つ。 肌に良いとされるメタ珪酸を多く含んだ温泉は美を求める方には喜ばれることでしょう。湯上り後は明らかにすべすべになるのでびっくりです。 那須塩原駅から送迎もあるので新幹線で到着して手軽にチェックインできるのは便利。飲泉もできるのはいいですね。
翻譯