一泊目はこの四万グランドホテル、2泊目は四万たむらのツアーで四万温泉に行った。四万温泉の泉質はナトリウム、カルシウム塩化物硫酸塩泉(低張性中性高温泉)で、切り傷・神経痛・疲労回復などに効き、加えて、四万温泉を飲むことは胃腸病にも効くと言われ、公共の飲泉所もある。この温泉は草津温泉や奥日光温泉のように強力な温泉でなく、柔らかな温泉で皮膚の弱い家内には最適な温泉だった。 食事は、ビュッフェスタイルだったが天婦羅やステーキはライブキッチンで目の前で調理してくれるので、出来立てを食べられ、まずまずの満足だった。
翻譯