Quel séjour formidable nous avons passé à la Métairie. Au cœur de la campagne, l’hôtel est entouré pas les champs et forêt de la Dordogne : dépaysement, calme et tranquillité assurés. L’accueil est à l’image des lieux, élégant et chaleureux. Nous avons été extrêmement bien reçu par Eva, en charge de la réception. Le dîner en quatre services a fait de notre soirée un excellent moment : saveurs et belles surprises sont au rendez-vous. Après une agréable nuit sur une literie de qualité, nous nous sommes réveillés dans un paysage bucolique, face aux champs fleuri, les forets de Dordogne en toile de fond, et deux poneys vacants à leur occupations matinales. Si le temps avait été au rendez-vous, nous aurions pu profiter d’un thé sur la terrasse attenante à notre chambre, mais la pluie nous pousse au petit-déjeuner servis sous forme de buffet. Tout de même accompagné par du personnel, nous ne sommes pas si surprises de retrouver à ce repas la même qualité que ce que nous a proposer l’hôtel jusqu’à présent. Mention spéciale au miel d’une apicultrice voisine, aux pains et mignardises du boulanger local (notamment les pains aux raisins, qui retrouvent ici leurs lettres de noblesses) et à la sélection de confiture maisons. Il est déjà l’heure de partir. Notre road-trip nous forçait à reprendre la route mais nous aurions adorer y passer deux nuits de plus.
翻譯