老英格蘭道後山手飯店

作為出差住的飯店，食物我很滿意，食物好吃，地點也好。如果有機會，我還想再待在那裡。

雖然是老飯店，但是維護得很乾淨，使用起來也很舒服。 工作人員也非常友好。 位置有點高，年紀大的人走路可能會有些困難。

道後温泉本館から坂を登った所にあるホテルです。ホテルは名前の通り古き良き洋館って感じで、フロント前にはガラスの置き物やアクセサリー・紅茶やクッキーなどが置いてあります。可愛いものが多く、お手頃な値段の物が多いです。お部屋はクラシカルっていうのか、たまにはこんな温泉ホテルもいいな〜って思いました。（トイレの音の大きさだけは、何回泊まっても慣れませんが・・） 浴衣がいい感じで可愛いです。青い羽織で、道後温泉の本館や飛鳥の湯・温泉周りの食べ歩き散歩するのに、ちょっとテンション上がります。夕食はフレンチのコースがあるみたいです。ホテルの温泉は、やはり道後です！熱いです！でも、湯温に慣れたら夏でも気持ち良く入れます。脱衣場は明るくて清潔感があります。自販機にみかんジュースもありました。スタッフの方は皆さん話し方が丁寧で不快に思うことはありませんでした。ウェディングもやっていらっしゃるようで、前回チェックアウトの時にウェディングドレスの花嫁さんと花婿さんに遭遇しました。

這是一家很大的飯店，有著古色古香的英國氛圍。 外觀、公共區域、室內都很好，還有溫泉，工作人員也很熱情，我很滿意。 離市中心很近，但是有一個陡峭的山坡（去的時候下坡，回來的時候上坡），所以是一個很好的鍛煉。

到達飯店後，我們留下了車鑰匙，把行李搬到了前台，辦理入住手續後，就有人護送我們到房間了。從被古董包圍的入口到電梯、走廊和房間。這是一個很平靜的空間。讓我印象深刻的是工作人員的良好反應，這與合理的價格不符。離主樓不是太遠，所以一到就去了飛鳥之湯，然後晚上去了酒店溫泉和早上的椿之湯。我們在飛鳥之湯附近吃了晚餐，在飯店吃了早餐，早餐很美味，有西餐和日餐可供選擇。退房後吃了松山鯛魚飯、宇和島鯛魚飯和蛋撻就回家了。這是一家我覺得超值的飯店。令我煩惱的是房間裡廁所的水聲很大。不幸的是，公共浴室的換氣扇發出奇怪的聲音，所以我沒能慢慢進去。

我們本來決定吃「Kurumasushi」作為晚餐，但考慮到松山的規模，便利的酒店並不是很好，但我們意識到在道後旅館過夜並不是一個合理的選擇。為數不多的選擇之一，這是一家完整的飯店，而且裡面還有一個大型溫泉浴池。平日接待商務旅客的時候似乎比較便宜，但假日前一天，即使是12月，價格也比城裡的飯店高。剛開業的時候，有很多評論稱讚這種不尋常的商業業態，我記得柏井恆也曾高度讚揚過它，但多年來，英式風格的內飾已經過時，基礎設施也遜色於現代標準。我希望看到一個像樣的美國品牌擴展到這座城市。