馬拉加蘇荷飯店(Soho Boutique Malaga)

In der Woche nach Ostern hatten wir fünf Übernachtungen in diesem Hotel. Vom Früh- Checkin bis zum Auschecken waren wir mit freundlichen, kompetenten Personal vollauf zufrieden. Die Lage in der Altstadt ist Klasse. Hafen, Strand, Sehenswürdigkeiten und Restaurants sind leicht fußläufig zu erreichen. Das Zimmer war nicht groß, aber sauber und zweckmäßig eingerichtet. Gefehlt hat lediglich ein Schrank zum Verstauen des Kofferinhalts. Das Café im Hause bietet ein hervorragendes Frühstück (kontinental, spanisch, vegetarisch) an. Beim nächsten Aufenthalt in Malaga werden wir das Hotel wieder buchen.

They really should stop using the word Boutique for this hotel, shabby would be a better description, or tatty perhaps. At the very least due to its central location, soundproof the windows, this really should be standard. The carpets are worn out the wall paper is faux chic, we see what you are attempting, unfortunately failing. Even the tv remote in the bedroom was sellotaped together. This place is pretending it’s something it absolutely is not. Don’t be fooled by Boutique & Soho.

Heerlijk verblijf gehad, gastvrije ontvangst. Ruime kamer met groot bed op 3e verdieping met uitzicht op straatzijde. Mooie louvredeuren en inrichting die het sfeervol maken. Moderne, schone bad'kamer' is wat krap maar prima. Douchen door in bad te stappen. Krachtige straal. Matras was voor mij persoonlijk wat aan de hardere kant. Door geluiden van buiten genoodzaakt om ramen 's nachts te sluiten waardoor het wel wat warm was in de kamer (er is klimaatbeheersing aanwezig maar niet aangezet (februari).

Nous ne passions qu'une nuit dans cet hôtel pour autant nous avons été très bien accueillis, entrée lumineuse joliment décorée, chambre très cosy vraiment très agréable, insonorisation parfaite par rapport à la rue; nous y avons pris le petit déjeuner le lendemain tout à fait correct, la salle est agréable même si il n'y a pas de lumière naturelle. Cet hôtel est très bien situé que ce soit par rapport au centre que l'accès aux bus où à la gare mari Zambrano. Nous avons pris demandé un taxi pour l'aéroport il était parfaitement à l'heure et nous avons payé 20 euros. Nous retournerons dans cet hôtel!

Kleines aber zweckmäßiges Hotel, nettes Personal, sauberes Zimmer, für ein Städtetrip genau richtig, zentrale Lage, alles fußläufig, für ein Auto etwas problematisch, kein Parkhaus, es gibt jedoch in einer Seitenstraße ein Parkhaus

L hôtel est hyper bien situé proche du centre Le personnel est serviable et aimable. De bons conseils au temps opportun, nous avons même eu un meilleur oreiller.... Le petit déjeuner est agréable mais j ai regretté des céréales et 1 yaourt que nous ne pouvions pas avoir dans le choix du menu

El hotel está muy bien ubicado, limpio y dispones de todo lo necesario. El personal muy amable Nos encontramos muy a gusto Si que hubiéramos preferido una habitación que diera a la calle, no pudo ser, daba a un callejón y resultaba un poco oscura

11:28 20 5 me estoy tomando un café solo lo más curioso sabe a grano de café un delicioso café solo a un precio recomendable € 1,50 céntimos no me he alojado en el hotel la cafetería está conectada con el hotel mesa pequeña taza pequeña con sillas cómodas ambiente internacional lógico área centrica en la limpia málaga área limpia con mesas y sillas en la calle el nombre trinidad grund música aceptable un toque de pop no está mal es recomendable para los que quieran pasear por málaga después de un tentempié saludos