ne mérite pas les 4 étoiles. - check in très en retard: normalement à 14 h mais il faut attender jusqu’à 15h et 15h30 dans la réception pour avoir à la fin une chambre sale. - la chambre: le decor est correcte, les matelas sont inconfortables, à l entrée les draps de dessous n’ont été pas changés (les cheveux partout), la toilette est propre mais le reste non ( les cheveux sont partout sur le carrelage), la chambre n’a pas nettoyé pendant tout le séjour ( pas de nouveaux serviettes, pas de shampoing, la femme de ménage fait une rapide visite juste elle fait les lits et un petit peu la toilette), la télé sans télécommande ( il faut faire un travail dur pour l’avoir chez le réceptionniste un vas et viens 3 fois pour tomber sur une qui marche), heureusement la climatisation est en marche. - l’hotel est joli, les jardins sont verts et bien entretenus, le gazon est vert, la plage est super belle, les chaises longues sont disponibles dans différentes zones. dommage il peut faire beaucoup plus mieux. - Piscine: une seule piscine pour les adultes elle est propre mais 80% plus de 1,5 m et une petite pour les enfants, mais la piscine couverte est fermée. - le staff: les réceptionnistes sont non professionnels ( non respectueux), les bar men sont gentils et respectueux mais parfois non serviable à cause de la surcharge, les serveurs du restaurant sont plus aux moins serviable (celui de la pizza n’est pas gentil si vous avez un enfant vous ne pouvez pas avoir deux parts il faut qu’il fait la queue avec vous pour avoir son part). - le restaurant : service n’est pas digne de 3 étoiles, buffet pauvre, toujours les pates, pas de grillades, pas de frites, pas de soda, pas de glace, buffet non renseigné, il faut faire la queue pour avoir une tranche de viande ou pizza ou un café le matin, manque de matériel et de serveur . - l’animation: n’est pas mal, une bonne équipe d’animation. ==>l’hotel n’est pas mal mais il y a un manque de propreté et de qualité qui a tout gâché ( vous sentez qu’il n’y a pas de superviseurs)
翻譯