De passage à LLoret avant notre départ pour Barcelone, j’avais réservé un hôtel pour y passer juste une nuit. Assez loin des boites de nuits parce qu’on sait que LLoret ne dors jamais. Mais alors loin, très loin de m’imaginer une horreur pareille. Comment peut il avoir 2 étoiles ? Pas de télé, une odeur horrible dans la chambre, pas de ventilation. Pas de petits déjeuner le matin. Pas de couette. Juste un drap d’enfant sur un lit 2 places. Un matelas à faire trembler les murs. Et lorsque la nuit est tombée, des cris, des vomissements, aucune insonorisation. Excèdé nous avons demander un remboursement qui nous as été refusé. Nous n’avons pas fermer l’œil de la nuit, et sommes partis dès que le jour s’est levé.
翻譯