公寓號1(Apartmenthaus Nr 1)

Dit vrij nieuwe appartementencomplex ligt aan het begin van de Altstad en het Hauptbahnhof van Lienz. Het zelf inchecken ging goed. Ons appartement op de 4e verdieping was mooi en ruim. De badkamer was voorzien van een regendouche. Het keukenblok was aan de kleine kant en had maar 2 kookplaten. Dus moest je soms improviseren om een volledige maaltijd op tafel te kunnen zetten. Minpuntje was ook het ontbreken van daglicht op de slaapkamer. Er waren maar 2 kleine raampjes in het keukengedeelte. Op de loft was er wel meer daglicht en ook een terras met veel privacy. Vervelend vonden wij dat de internetverbinding telkens na een korte pauze uitviel en je opnieuw in moest loggen. Verder een prima appartement met op de benedenverdieping een warme bakker die je direct vanuit de lift kunt bereiken. Het centrum en een supermarkt liggen om de hoek.

Hotel súper céntrico situado en una de las plazas principales de Lienz, y a 3 minutos de la estación de tren. Nos alojamos en una habitación doble (no apartamento) interior, por lo que no notamos ruido de noche y pudimos dormir muy bien. Las habitaciones son amplias, diseñadas con buen gusto y materiales de calidad, todo es nuevo. Camas cómodas y ducha agradable. Check-in y check-out se realizan en una máquina situada fuera del hotel, sin necesidad de personal. El proceso es sencillo e intuitivo.

Appartamento molto bello e pulito in pieno centro storico dove trovare ogni comodità, vicinissimo alla stazione dei treni e ad un supermercato aperto anche la domenica pomeriggio. Ottima soluzione e dotato di ogni servizio.

Hotel is like brand new. Still has the "new smell". It is very clean, cozy and spacious. Its right in the small city center of Lienz. We were only passing through, so we only stayed for one night. But we were sad to go. ........................