伊瑪德拉州斯堪迪克飯店

Auf der Durchreise durch Ostfinnland habe ich nach einer Unterkunft mit "Gym"/Fitnesscenter gesucht und bin im Scandic Imatra gelandet. Richtig schön und ruhig gelegen, unweit des Wasserfalls (wenn er denn "aktiviert" wurde), in der Nähe von gratis Parkplätzen, Parks, Supermarkt etc., wirklich klasse! Auch von außen wirklich sehenswert. Der Aufgang zur Rezeption mit 23 kg schwerem Koffer bei mir Stufen war dann weniger schön. Innen angekommen versprüht es durchaus den Charme eines alten Schlosses. Ich hatte ein 30 Quadratmeter Zimmer gebucht (glaube es war die 3. Kategorie), für die ich 159€ inkl. Frühstück gezahlt habe. Mein Zimmer war relativ dunkel, die Gardinen zugezogen, eine etwas seltsam aussehende Glaswand, die Schlafzimmer und Badezimmer verbindet und insgesamt sehr, sehr abgewohnt (Sofa z.B., Boden im Bad etc.). Gerüche gehen aus dem Bad nicht weg. Das Zimmer war zwar groß, eben nicht die 1. Kategorie, aber viel zu teuer für das was geboten wurde. Sauna habe ich leider nicht nutzen können, aber das Fitness. Und das war unterirdisch, kein Wasser, total alte und zum Teil nicht mehr nutzbare Geräte, es kam mir eher wie ein Ersatzteillager vor... Zum Schluss noch etwas positives, wie quasi überall in Finnland, das Frühstück! Das war super.

Я с женой были в этой гостинице 3 ночи. Я знаю, что такое 4 звезды. Эта гостиница на 4 не тянет совсем!!! В городе, где выращивают лосося не было никакой рыбы на завтрак, кроме селёдки в жутком горчичном соусе. В спа нет полотенец. Мы с нашей группой собрались в лобби посидеть и выпить пиво, пришла работница отеля Мия и просто в хамском тоне с нами говорила и после этого позвала вооружённого до зубов секьюрити, который тоже в очень агрессивной манере решил с нами разобраться . Замечу, время было до 22:00 и мы сидели в лобби. Я плачу за сервис, даже если я не прав, можно мне об этом заявить в совершенно другой манере и в соответствии с правом платящего, но не в той, в которой это было представлено. Прошу администрацию отеля обратить внимание и обучить персонал общаться с клиентами так, как это полагается.

芬蘭如此獨特的城堡酒店！這裡的一切都給人一種老式城堡的氛圍，我喜歡它。是的，它需要修復，但人們也可以欣賞到稍微破舊的室內設計。它賦予性格！我們有一間高級房，可以看到城堡建築的景色。沒有空調，我個人不介意。房間裡有一個水壺和一些咖啡和（立頓黃色標籤）茶。我們有一個有浴缸的廁所，水壓很小。沒有迷你盥洗用品，我很驚訝。早餐令人失望：蛋捲味道很奇怪，麵包也不新鮮。不幸的是我們沒有時間測試水療中心。看到了一個兒童遊戲室，看起來很不錯，有一個迷你城堡和一個滑梯等等！總而言之，我肯定會再次造訪這座美麗的城堡酒店和外面令人驚嘆的急流。

很棒的酒店，位於伊馬特拉瀑布旁美麗的位置。外面看起來像城堡一樣浪漫，裡面的裝飾也很棒。接待處的工作人員很友善。我們中午很早就來了，我們的房間已經準備好辦理入住了。免費停車，只需登記數字即可。我們有一間帶臥室的高級客房和一間帶單人床的獨立房間。漂亮又乾淨，有咖啡、茶、巧克力和迷你吧。房間裡有浴袍，還有為小朋友準備的兒童浴袍，非常貼心。水療中心還不錯，有游泳池、按摩浴缸和三溫暖。按摩浴缸還可以再暖一點。我們在餐廳吃了一頓豐盛的晚餐。早餐與其他斯堪迪克酒店一樣。

伊馬特拉的絕佳景觀和完美位置。免費停車場。房間很乾淨，但不大。旅館和房間充滿了過去時代的銅鏽。餐廳提供豐盛的早餐和美味的食物。友善的員工。我確實喜歡這個地方。

酒店的歷史非常有趣，有美麗的建築和酒店物品以及芬蘭歷史。現代擴建水療中心和會議大樓，設有有頂棚的連接隧道。小型休閒泳池和桑拿浴室。一頓豐盛的新年晚餐。優質的服務和東西。強烈推薦，下次來伊馬特拉，我們肯定會再次選擇Scandic。