小谷村溫泉

對於想要捕捉小谷村城市風采的旅客來說，綠色廣場白馬飯店是一個理想的選擇。JR千國站位於距離該飯店大約2km的地方。當地著名的景點Hakuba Norikura Onsen Ski Resort僅需步行很短的距離即可到達。客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，空調在滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。咖啡廳給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的旅客創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和桑拿浴室 。24小時開放的櫃檯服務可為您隨時提供訊息，以幫助您探索這個魅力之都。 飯店提供從南小谷站 的接站服務。 12月、1月至3月無需預約 / 4月至11月需預約

在栂池太陽廣場飯店享受卓越的服務和一流的設施，創造難忘的回憶。住宿內提供免費網絡連接，確保您在住宿期間可即時通信。 為了方便入住和離開，您可以在辦理入住前預訂機場接送服務。 為顧客提供免費停車。 住宿提供禮賓服務等櫃檯服務。 住宿內設提供洗衣設施，無論是長期住宿還是需要換洗幹凈的衣服，都可確保您珍愛的旅行服裝幹凈可穿。 住宿提供客房送餐服務，是您理想的住宿選擇。臨時需要什麼嗎？便利店可以滿足您的需求，為您帶來方便。 為確保所有顧客的健康，並避免對其他顧客造成任何不便，住宿內全面禁止吸菸。 為了所有顧客和員工的健康和福祉，您僅可在指定區域吸菸。為了確保您獲得最大程度的放鬆，客房採用了溫馨的設計，並配備了所有基本必需品，為您營造愉快的入住體驗。 為了確保您享受愉快的入住體驗，部分客房提供空調或寢具用品，所有客房均以您的舒適度為中心而設計。 在部分客房，顧客可以享受室內視訊流媒體、每日報紙或電視帶來的樂趣。住宿的部分客房會在必要時提供室內飲料。 住宿瞭解浴室設施對於提高顧客滿意度的重要性，因此在部分特定客房內提供浴袍、毛巾或吹風機。 住宿提供各種美味的餐點選擇，隨時滿足您的胃口。住宿配有自動售貨機，顧客無論白天或是晚上都可以享用小零食。 在您入住期間，一系列有趣的活動和設施一定會為您帶來愉快的體驗。享受刺激的冬季運動設施，每天在白雪皚皚的山丘上體驗各種冬天的樂趣。 享受放鬆的水療，犒賞一下自己，獲得難忘的體驗。

馬里昂信濃度假旅館為忙碌一天的旅客提供一個放鬆身心的好地方。 馬里昂信濃度假旅館是您遍覽小谷村美景與感受城市之聲的理想選擇。 飯店方便客人前往JR白馬大池站，只需4km。 附近有許多景點，包括Hakuba Tsugaike Wow!，Hakuba Norikura Highland和Tsugaike Community Gymnasium，旅客會不自覺在此停留許多時間。 閒暇時，客人可以探索飯店的周邊環境。 小谷村飯店在網站上提供停車場。

美麗之心伊諾瑪塔飯店位於小谷村，步行可達白馬谷滑雪場和梅池高原滑雪場。 此日式旅館距離白馬可露琪亞滑雪場 1.9 英里（3.1 公里），距離白馬岩岳滑雪場 2.9 英里（4.7 公里）。您可充分利用溫泉等度假設施，此外還有免費 WiFi和燒烤爐等。在美麗之心伊諾瑪塔飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 7:00 至 8:30 提供收費的全套早餐。特色服務/設施包括行李寄存、洗衣設施和電梯。飯店提供免費自助停車。有 19 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

栂池格蘭賈姆旅館為忙碌一天的旅客提供一個放鬆身心的好地方。 到小谷村觀光的人一定會發現栂池格蘭賈姆旅館是一個很棒的住宿選擇。 飯店方便客人前往JR白馬大池站，只需4km。 這家飯店靠近小谷村的熱門景點，包括Hotaru Park，Hakuba Norikura Highland和前山百體観音。 在忙碌的一天結束時，旅客可在飯店放鬆身心或外出享受城市。 這家小谷村飯店在網站上提供了停車場。 有潔癖的人可以輕鬆休息 - 這間飯店的評級很高。

在結束忙碌的旅行或商務活動之後，這間白馬栂池溫泉太陽谷飯店是您放鬆身心的絕佳地方。前往飯店的溫泉，好好慰勞自己。 愛運動的旅客肯定樂在其中。這間飯店設有滑雪、釣魚及徒步旅行，讓您出門在外也能隨時運動。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。在這間飯店，您還能找到遊戲室等設施。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用免費停車場。

在結束忙碌的旅行或商務活動之後，這間白馬伯格之家飯店是您放鬆身心的絕佳地方。這間飯店所有客房均禁煙。入住期間，您可以到飯店的spa好好慰勞自己。 您在這裡能找到多樣的運動及活動，包含滑雪及徒步旅行。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。 飯店內的咖啡廳適合找好友相聚聊天，或拿本閒書輕鬆翻翻看看。在這間飯店，您還能使用自動販賣機。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在免費停車場。

This inn is famous for its natural hot spring flowing directly from the source, and multi-course meals made with Shinshu ingredients.

朝日荘提供給探索這座城市的旅客一個理想之地。 到小谷村觀光的人一定會發現朝日荘是一個很棒的住宿選擇。 從飯店出發，JR平岩站僅400m遠。 這家飯店靠近小谷村的熱門景點，包括Himeiwa Yakushido，Hakuba Great Buddha和Amakazari Foothills Shiroike Forest Park。 當客人有多餘的休閒時間，可使用現場的各種設施。 這家小谷村飯店的客人可以使用停車場設施。