千歲溫泉

入住北海道波爾託國際飯店，您能在緊湊的行程之後放鬆身心。所有客房均禁煙。前往飯店的溫泉，好好慰勞自己。 入住期間，您可以到飯店的spa、按摩室或三溫暖好好慰勞自己。 前往 健身房繼續您的健身習慣。您可以到飯店內的餐廳品嚐美味日式風味菜餚。 在酒吧小酌一杯，為當天劃下完美句號。這間飯店的櫃台 24 小時均有人員服務，並能說 2 種語言，包含中文 (普通話)。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用飯店停車場。

入住機場航廈飯店，您即擁有探索千歲的地利之便。前往飯店的溫泉，好好慰勞自己。 入住期間，您可以到飯店的spa好好慰勞自己。這間飯店設有餐廳。您可趁入住期間到此品嚐美食。在這間飯店，您還能找到自動販賣機等設施。 櫃台提供 24 小時服務。 這間設施齊全的飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用飯店停車場。

支笏湖鶴雅度假溫泉飯店水之謌位於千歲市的支笏湖湖畔。在支笏湖，夏天您可以乘坐觀光船感受大自然（收費），它也被稱為日本最北端的非冰凍湖，冬天您也可以乘船遊覽。從札幌市約1小時車程可到達飯店，距新千歲機場約40分鐘車程，飯店提供從新千歲機場和千歲站乘坐的免費飯店班車，方便顧客出行入住。免費班車需要提前預訂，詳情請直接與飯店聯繫。飯店設有自助餐廳和日本懷石料理餐廳，均使用當地新鮮食材。糕點廚師精心製作的多彩美味的甜品也是一大特色。共有53間客房，有標準房，帶有細氣泡的柔滑浴缸和露天私湯的各種房型。所有房間都很寬敞，面積從32平方米到114平方米不等。支笏湖溫泉，由於溫泉溫暖又保濕，也被稱為美人之湯。顧客一直好評，泡了支笏湖的溫泉，皮膚都變得細膩紅潤有光澤。這是一間度假型飯店，帶給您流連忘返的入住體驗。

支笏湖鶴雅別墅碧之座飯店位於千歲，地處國家公園內，距離支笏湖和支笏湖溫泉不到 5 分鐘車程。 此SPA飯店距離支笏洞爺國立公園 3.5 英里（5.6 公里），距離樽前山神社 14.1 英里（22.7 公里）。到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受身體護理和麵部護理。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和飯店內購物。您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間裡，享受飯店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 7:00 至 9:00 提供免費的當地美食早餐。特色服務/設施包括24 小時櫃檯服務、行李寄存和櫃檯保管箱。按要求提供的往返機場班車是免費的。有 25 間客房提供室外私人熱水浴缸和平板電視。客房設有私人外廊。提供數碼頻道和DVD 播放器，可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

支笏湖留翠山亭旅館位於千歲，距離支笏湖和支笏湖遊客中心不到 5 分鐘車程。 此SPA飯店距離支笏湖溫泉 0.2 英里（0.3 公里），距離支笏洞爺國立公園 3.6 英里（5.9 公里）。到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。如果想要休閒地度假，可好好利用溫泉和桑拿。飯店設有 3 間餐廳，您不妨選擇去Taian - Grill享用美味佳餚。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。提供收費早餐。特色服務/設施包括24 小時櫃檯服務、行李寄存和櫃檯保管箱。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。有 29 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

飯店第二停車場將搬遷，詳情請諮詢櫃檯工作人員。 新千歲機場飯店位於千歲，鄰近機場，距離青葉公園和千歲鮭魚故鄉館不到 5 分鐘車程。 此飯店距離札幌巨蛋 21.5 英里（34.6 公里），距離大通公園 27.3 英里（43.9 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者試試免費 WiFi和公共區電視等服務和設施。此飯店的其他設施包括舞廳和自動售貨機。 在新千歲機場飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 6:00 至 9:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、電腦站點和大廳免費報紙。定時往返機場班車是免費的。 有 89 間空調客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及書桌和電熱水壺。

露櫻飯店千歲站前店地處千歲中心，距離青葉公園和千歲鮭魚故鄉館不到 5 分鐘車程。 此飯店距離札幌巨蛋 21.5 英里（34.6 公里），距離大通公園 27.3 英里（43.9 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 在路線飯店 千歲站前，您可以去餐廳享用美餐。包含免費的自助早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時櫃檯服務和洗衣設施。飯店免費提供汽車站班車，此外還提供免費自助停車。 有 330 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

千歳皇后飯店坐落於千歲，距離千歲鮭魚故鄉館和青葉公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離札幌巨蛋 21.4 英里（34.4 公里），距離大通公園 27.2 英里（43.7 公里）。您可充分利用桑拿等度假設施，此外還有免費 WiFi和自動售貨機等。在千歳皇后飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 6:00 至 10:00 提供收費的全套早餐。特色服務/設施包括大廳免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時櫃檯服務。飯店提供免費自助停車。有 153 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴/盆浴組合、免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

丸駒溫泉旅館位於千歲，距離札幌巨蛋 25.9 英里（41.7 公里），距離大通公園 26.4 英里（42.4 公里）。 此日式旅館距離札幌鐘樓 26.9 英里（43.4 公里），距離北海道政府舊址 27 英里（43.5 公里）。 一定要享受一下溫泉和卡拉 OK等度假設施。此日式旅館的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和遊樂廳/遊戲室。 您可以去主打日本菜的Komakusa餐廳享用美味的午餐；也可以待在房間裡，享受部分時段客房送餐服務。每天 7:00 至 9:00 提供收費的自助式早餐。飯店附近沒有其他可用餐的地方，包括便利店。如需享用晚餐需要預定時即預定含晚餐套餐，不接受額外加購。 特色服務/設施包括24 小時櫃檯服務、櫃檯保管箱和電梯。 有 55 間空調客房提供冰箱和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供液晶電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和夜床服務；而且每天提供客房服務。

千歲市特雷斯大飯店坐落於千歲中心地段，步行前往青葉公園只需 3 分鐘、前往千歲國際高爾夫俱樂部需 13 分鐘。 此飯店距離札幌巨蛋 20.6 英里（33.1 公里），距離大通公園 26.4 英里（42.4 公里）。您可充分利用飯店提供的度假設施，例如桑拿、卡拉 OK和腳踏車租賃。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、接待大廳和自動售貨機。您可以去服務千歲市特雷斯大飯店房客的YUUKARA享用美味餐飲。在忙碌的一天后，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 6:00 至 9:30 提供收費的自助式早餐。特色服務/設施包括大廳免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時櫃檯服務。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。有 255 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供收費電影，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和吹風機。便利設施包括電話，以及遮光窗簾和房內按摩服務。