Hemos pasado una estancia muy agradable en el Hotel Mercedes de Hossegor. Una zona privilegiada de playas vacacionales, tiendas, restaurantes diversos, heladerías, Creperías de precio muy asequible. Diría yo más barato que en España. Mucho bullicio en los Boulevard, con gente muy maja, familias completas etc… El Hotel Mercedes lo recomiendo por su calidad precio. Habitaciones y apartamento amplio, con esplendidas vistas frente a la piscina. Garaje. Desayuno muy completo. Cabe destacar la suma deferencia y gentileza que nos prestó Mireille, y la propietaria Valérie. Se merecen un BRAVO!!! Volveré, le recomiendo vivamente a todos. Nous avons passé un très agréable séjour à l'Hôtel Mercedes de Hossegor. Une zone privilégiée de plages, de boutiques, de restaurants divers, de glaciers, de crêperies à un prix très abordable. Je dirais moins cher qu'en Espagne. Beaucoup d'agitation sur le Boulevard, avec des gens très sympas, des familles complètes, etc… Je recommande l'Hôtel Mercedes pour son rapport qualité-prix. Chambres et appartement spacieux, avec une vue splendide face à la piscine. Garage. Petit déjeuner très complet. Il est à noter la grande déférence et la gentillesse que Mireille nous a témoignée, ainsi que la propriétaire Valérie. Ils méritent un BRAVO !!! Je reviendrai, je le recommande vivement à tout le monde.
翻譯