霍普芬斯飯店

我們透過#SecretEscape預訂了三天住宿，包含早餐和燭光晚餐。飯店介紹說這是頂級四星級療養飯店。抵達後，我們卻感到沮喪。一棟破敗昏暗的建築，急需翻新。陽光露台上的客人隔著五公尺就能看到我們的房間。褪色的窗簾並不透明，而透明的窗簾卻把房間變成了暗室。不過，這也有一個好處：你不用盯著破損的牆壁和腐爛的家具。然而，由於沒有空調，房間必須通風。晚餐非常美味。我們沒吃甜點，把剩下的退了回去。有興趣的讀者可以看看隨附的所謂菲力牛排的照片證據。你覺得怎麼樣？糟透了，不是嗎？接待員友善的語調讓人想起他們訓練基地——東歐軍營的語調。在把我們的牛排扔掉之前，他把語氣改成了「友好」。預留停車位每天只需15歐元，太貴了。我們今天到的，明天一早就要走。我們沒有吃晚飯，而是在附近一家義大利餐廳吃了披薩——味道好極了。

我和我的女兒在霍普芬湖酒店度過了幾天美好的時光，我非常興奮。我們一到達，就受到了極其禮貌和周到的服務的熱烈歡迎——這種熱情好客無可挑剔。 飯店的位置非常棒：就在湖邊，可以欣賞到霍普芬湖和周圍山脈的壯麗景色。我們的湖景房寬敞、裝潢高雅，每天早晨都能欣賞到令人愉悅的景色。 另一個亮點是現代化的水療區，設施齊全，讓我們有機會在遊覽後徹底放鬆。 靠近該地區的許多景點是一大優勢。從酒店出發，我們很快就到達了皇家城堡、菲森和美麗的徒步旅行區。它是探索之旅的理想起點。 一個以獨特的方式融合了放鬆、奢華和自然的地方。我強烈推薦這家酒店給所有人，並且已經期待我們下次的入住！

Schönes Hotel, Lage direkt am See, das ist super. Allerdings sehr wenige eigene Hotelparkplätze, daher mussten wir an der Straße parken und jeden Tag zahlen. Das Zimmer war teilweise sehr alt, aus dem Bad roch es leider sehr unangenehm. Das Frühstück war super! Reichhaltiges Buffet und toller Essensbereich mit Sicht auf den See. Die Portionen abends (4-Gänge-Menü) sind allerdings sehr klein, wirklich satt waren wir anschließend nicht. Ansonsten können wir das Hotel weiterempfehlen.

Der Aufenthalt war wirklich unerfreulich. Schimmel in den Duschen, Zimmer mit Blick auf Betonwände, sanierungsbedürftige Flure. Als Krönung geht das Hotel gegen negative Bewertungen mit dem Vorwurf der Verleumdung vor und lässt Bewertungen löschen. Nur so ist, meiner Meinung nach, das noch einigermaßen ordentliche Bewertungsprofil überhaupt zu erklären.

酒店熱情歡迎您的到來。飯店房間裝潢精美，床很舒服。健康區寬敞，室外游泳池可欣賞美麗的湖景。餐廳和酒吧的氛圍很好。有頂棚的收費停車位。飯店提供自行車探索有趣的湖泊和山地景觀。城堡的良好起點。