希洛灣海爾民宿(Hilo Bay Hale)

Nur sehr bedingt empfehlenswert. Ich verstehe die Lobeshymnen nicht der Gäste. Das B&B ist ok, mehr nicht. Das Frühstück war gut und die Angestellte nett und herzlich. Sie hat auch noch Tipps gegeben und alles was man wünschte zubereitet. Das Zimmer war nicht genug, es ist alt und wenigstens die Teppiche, Bettanzüge müssten dringend erneuert werden. Es sind auch sonst viele Kleinigkeiten die nicht passen wie Schampohalter, Bild im WC nur auf Spühlkasten gestellt usw. Positiv waren die feinen reifen Bananen aus dem eigenen Garen und die Wasserflaschen im Kühlschrank wo man sich einfach bedienen konnte. Der Gastgeber war gerade in Europa auf Reisen, ich hoffe er nimmt was mit.

We stayed here for 2 nights. It's very close to lots of shops and restaurants but we did have to drive. The cottage is very nice and has a very nostalgic feel. Our room had an A/C unit, but with the ceiling fan we did not need the A/C a lot. We had our own lanai and the plantings outside provided privacy so we did not feel we were in the middle of a neighborhood. The chorus of frogs at night was very relaxing and we enjoyed spending time on our lanai. The front porch of the house is also very nice but there is a lot more noise from traffic. Matthew, the owner was not in town while we were there and breakfast has been suspended during Covid. Although he was not there, Matthew was available by email and responded quickly to any questions.