露櫻飯店橋本店(Hotel Route Inn Hashimoto)

Hashimoto is the closest to Koyasan if you can’t get a place there. The 40-minute (or so) ride on train and cable car is very beautiful so not too onerous going back and forth. The hotel’s a 22-minute walk to the train station but there is a bus that passes nearby at 9:19am. The large sushi chain outlet across the street is a blast—ridiculously cheap and some good options—you can figure out how to use it: match the Japanese character on the moving tray to that on your table. All good at the hotel.

シングルのお部屋は、シンプルで使いやすい配置で快適でした。部屋子供と泊まる旨を連絡していたので、パジャマもスリッパもちゃんと子供用がお部屋に用意されていました。大浴場も清潔で気持ち良かったです。バイキングの朝食もフロントのお茶コーナーも美味しく、全てにおいて満足でした。全国にホテルがあるので、また利用したいです。

하시모토에 있는 유일한 호텔인데 아주 고급스런 곳입니다. 무료로 커피를 마실 수 있는데 종이컵 디자인이 아주 고급스러워 커피맛을 더욱 즐길 수 있었습니다.

アメニティが安っぽい… 低反発マクラ派なので選べるマクラに して欲しい！

高野山周辺で探しましたが、普通のビジネス。朝食は混み合っていたが、なかなかです。