Butetown設有健身房的飯店

斯泰布里奇套房加的夫 by IHG位於加地夫布特鎮，距離卡地夫灣只有 4 分鐘車程，且距離公國球場也只有 6 分鐘車程。 此飯店距離卡迪夫城堡 2.2 英里（3.6 公里），距離卡迪夫大學 2.7 英里（4.3 公里）。您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和宴會廳等。包含免費的歐式早餐。特色服務/設施包括商務中心、24 小時櫃檯服務和櫃檯保管箱。飯店提供收費自助停車。有 73 間特色裝修的客房提供廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；平板電視可滿足您的娛樂需求。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

入住加的夫中心諾富特飯店，您能在緊湊的行程之後放鬆身心。所有客房均禁煙。前往飯店的溫泉，好好慰勞自己。 入住期間，您可以到飯店的三溫暖或土耳其浴/土耳其澡堂好好慰勞自己。 健身房可供旅客前往活動筋骨。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。 只想待在飯店裡？透過送餐服務點單餐廳的美食佳餚，犒賞自己。 邀請好友及家人到飯店內的酒吧共度美好時刻。在這間飯店，您還能找到兒童樂園等設施。 櫃台提供 24 小時全天候服務。 這間設施齊全的飯店還提供 行李寄存、 乾洗及 洗衣服務。如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在停車場。