馬丁迪拉克城堡飯店(Martin's Château du Lac)

En arrivant à la réception nous avons été accueilli d'une manière désobligeante avec beaucoup de condescendance à notre égard. Dans la chambre pas un seul sachet de thé à disposition. Des meubles dans un état très moyen. Une insonorisation déplorable où on entendait même les ébats amoureux d'une chambre voisine et les talons de chaussures d'une chambre du dessus. Et pour finir nous avons été témoin d'une grosse scène de ménage à l'accueil de l'hôtel sans aucune intervention d'un membre de la sécurité de l'hôtel. Indigne d'un 5 étoiles malgré un cadre magnifique...

Das Hotel ist toll gelegen, Frühstück ist ausgezeichnet. Check-in war erst um 16:45 Uhr möglich, wir konnten gratis einen Cappuccino trinken, während wir warteten. Wellness-Nutzung kostet pro Aufenthalt 35€, Kinder dürfen nur von 14-16 Uhr in den Pool, was die Nutzung bei einer Übernachtung und Check-in ab 16 Uhr für Erwachsene sehr teuer und für Kinder unmöglich macht. Unser Zimmer war im 3. OG direkt unter dem Fitnessbereich, wo wohl bis 22 Uhr trainiert wurde. Ansonsten war alles in Ordnung und wir würden wieder dort übernachten.

Vijf sterren en mooi gelegen, deuromlijsing badkamer onderaan dient te worden herdaan, ver is gedeeltelijk weg. Het diner s'avonds was een grote ontgoocheling. Voorgerecht met beafflank was grotendeels beenmergvet, hoofdgerecht zeebaars met gebakken oktopus was zonder oktopus en de sabayon kon beter. Als ik 174 € betaal voor twee personen verwacht ik perfectie.. Ontbijt +++

Bon séjour dans l’ensemble. Bon acceuil. Bon petit déjeuner. Le dîner était bon mais hors de prix selon moi. Le cadre est magnifique. On peut se promener au bord du lac. Je ne retrouve pas le standard d’un 5 étoiles mais plutôt 4.

Alles was super, maar omdat wij er ook oudejaarsavond waren waren er voor het diner niet veel opties, jammer maar wel erg logisch

Das Hotel liegt an einem See und somit war die Lage einfach traumhaft! Allerdings würde ich dieses Hotel nicht mit fünf Sternen bewerten. Der fünfte Stern geht sicherlich auf die Lage. Die Zimmer sind sehr sauber gewesen! Zimmerservice top! Fitnessstudio top! Frühstück war gut. Der Wellnessbereich entsprach keinem 5 SterneHaus. Was uns wirklich gestört hat, dass nicht alle Bereiche des Hotels für Hotelgäste zu gängig waren. Nur für Besitzer! Zum Beispiel die Parkanlage gegenüber des Hotel durfte nicht benutzt werden. Dabei wollten wir uns nur auf eine Bank setzen. In einem sehr unfreundlichem Ton wurden wir hingewiesen, dass die Anlage nicht für Hotelgäste sei! In so einem Fall muss m.M.n ein Hinweis / Schild angebracht werden.

Séjour d’une nuit avec petit déjeuner. La chambre standard est confortable bien que certaines menuiseries devraient être revues. L’acoustique de la chambre est sensible (ne parlez pas trop fort 😜). Le petit déjeuner fait office de brunch et je le recommande vivement. L’état général ne reflète pas un 5 star hôtel mais un bon 4 étoiles. Les abords près du lac sont agréable pour une promenade

Uitstekend hotel, mooie kamer, uitstekend ontbijt. Vriendelijk personeel. Ik zou zeggen, 4 sterren.