別爾斯克-比亞拉宜必思尚品飯店

Hôtel dont la réception est agréable mais dont les chambres méritent un gros coup de neuf. C'est propre, c'est globalement confortable (sans être merveilleux). Point noir sur la literie qui est bien trop molle. Les meubles commencent à trop vieillir. Et on entend beaucoup le bruit de la rue malgré une chambre en étage élevé (les services d'urgence polonais adorent utiliser la sirène...)

Gut wie immer, nettes Personal, sauber, gute Lage. Einzige 2 kleine Nachteile - leider sind die meisten Informationen wie z,B im Lift oder beim Wasserspender nur in polnisch und ebenso gibt es keine fremdsprachlichen Fernsehsender in den Zimmern.

Jestem regularnym gościem i muszę powiedzieć, że hotel dba o stałych gości bardzo starannie. Gdy byłem jakiś czas temu to hotel sam zorientował się, że mam urodziny i oprócz słodkiego prezentu otrzymałem także darmowego drinka w barze. Podczas obecnego pobytu zostałem gościem dnia, co wiązało się z lepszym pokojem, słodkim poczęstunkiem oraz voucherem na zniżkę na kolejkę na Szyndzielnie dla 2 osób. Pani Anna w recepcji jest wspaniała - zadbała o to bym miał pokój zgodnie z życzeniem. Pokoje nie są najnowsze, ale za każdym razem widzę jakieś zmiany na lepsze. Tym razem okazało się, że w pokojach została zainstalowana klimatyzacja, co ułatwiało pobyt w wysokich, sierpniowych temperaturach. Śniadania są wspaniałe. Na wyróżnienie zasługuje także cukiernia. Trzeba jednak mieć szczęście, aby coś tak kupić. W sobotę wstałem specjalnie 15 minut przed otwarciem, aby stanąć w kolejce po słynne jagodzianki. Kobieta która stała przede mną kupiła wszystkie, bo cukiernia miała przygotowane tylko 8 sztuk. To zdecydowanie za mało. A dodatkowo okazało się, że z powodu długiego weekendu trzy dni cukiernia jest zamknięta. Hotel musi wiedzieć, że cukiernia jest jednym z motywatorów do zatrzymania się akurat w tym hotelu. Niemniej, jeśli uda się coś tam kupić to zdecydowanie będzie to smaczne. Polecam ten hotel i wrócę na pewno - oby cukiernia była otwarta. :)

At first glance it looked good - convinient parking places, spacious family room, clean, at reasonable price, but..... You can't sleep at night as the hotel is located on a very busy road and you can hear all the cars, trucks, bikes engines and speeding up during the night. And believe me the noises which come out of these vehicles in Bielsko-Biała, I suppose most of them old ones, is crazy... Our daughter asked us before going to bed of we forgot the window open, because she could hear the engines so loud and clear as if she was standing at the street. And hygiene - nobody was wearing a mask in the in restaurant and nobody from the hotel personnel was checking on that. On top of that most of the hotel guests had running noses and we're coughing and you could hear the noises of that....