Nach der Flut komplett neu gestaltet. Modern, warme Farben, passend zum Ambiente des alten Hotels. Alles sehr offen gestaltet, dadurch geht für uns etwas die gemütliche Atmosphäre der alten Bar verloren. Überall recht laut da nicht viele Materialien die Schall schlucken verbaut wurden. Die Zimmer sind, bis auf neue TV unverändert. Leider ohne Garderobe für nasse Jacken aufzuhängen und keine Bademäntel. Das Wasser am Waschbecken wurde nur lauwarm. Badewanne, keine Dusche. Wir haben uns nach gut drei Jahren sehr auf das Steigenberger gefreut, werden aber vermutlich nicht wiederkommen. Die Preise sind überteuert, 0,75 Liter Flasche Wasser 9,80€, Wein 0,2 ab 10,50€, Kaffee 4,20€. Das Frühstück für einen externen Gast sollte 39€ kosten, für wabbelige Brötchen in einem lauten, warmen Restaurant. Die Terrasse ist noch nicht geöffnet. Die Auswahl ist zwar okay, aber keine 39€ wert. Das man Eierspeisen bestellen kann haben wir am zweiten Tag entdeckt da auf dem Nebentisch eine Karte stand. Darauf hat man uns weder am ersten noch am zweiten Tag aufmerksam gemacht. Das man auf den Zimmerservice verzichten kann und 5€ Gutschrift für die Bar bekommt haben wir zufällig bei der Abreise erfahren. Parken vor dem Hotel kostet 29€. Unter dem Strich toll renoviert, etwas zu laut und viel zu teuer.
翻譯