Con dispiacere mi trovo costretta a recensire negativamente questa struttura, presso la quale ho appena soggiornato, nella speranza che sia d’aiuto a migliorare sotto ogni aspetto. Prima nota dolente: ACCOGLIENZA. Non mi era mai successo di arrivare in una struttura e ricevere dopo 10 min dal nostro arrivo, i rimproveri della proprietaria. Giunti alla Locanda, il proprietario ci avvisava che nella struttura bisognava tenere i cani al guinzaglio (eravamo 4 coppie tutte con cani di piccola taglia al seguito) a causa della presenza di gatti e altri animali. Tra chi non aveva sentito e chi non aveva ben capito, abbiamo liberato i cani, nel giardinetto d’ingresso della struttura, tenuti sott’occhio da tutti noi. Dopo pochi minuti usciva la proprietaria e, con toni di rimprovero, ci chiedeva se quello che aveva appena detto suo marito non era stato chiaro. Che lei, quando andava a casa degli altri, rispettava le regole che le venivano imposte. Ok, nessun problema a tenere i cani al guinzaglio, ci mancherebbe. A 10 min dal nostro arrivo, l’osservazione poteva essere fatta in ben altri modi. Seconda nota dolente: PULIZIA e MANUTENZIONE La struttura è malcurata e non ben tenuta. Si divide in 3 blocchi. Uno è adibito ad uso colazione, gli altri 2 per gli alloggi. Salendo verso i campi di lavanda, è stato predisposto un gazebo con tavoli e sedie. Nessuna cura del verde. L’erba era alta 30 cm (ci è stato fatto notare che erano 15 gg che pioveva e non c’era stato il tempo di tagliare, peccato che il prato della casa di fronte era perfettamente mantenuto). Considerando che avremmo praticamente occupato tutta la struttura e che la maggior parte di noi si fermava x 3 notti, un bravo albergatore ci avrebbe sicuramente pensato. Passiamo alla camera. Sul letto troviamo gli asciugamani piegati. Umidi. Facciamo finta di niente, li appendiamo ai ganci e soprassediamo. Presenza di ragnatele e insetti sui vetri. Tende della finestra sporche. Mobilio mal messo. Poltrone sporche. Letto tremendamente rumoroso che non ti lascia dormire. Lascio a voi le foto per giudicare in autonomia. Terza nota dolente: COLAZIONE Il giorno dell’arrivo ci viene chiesto a che ora volevamo fare colazione e rispondiamo dalle 8 in poi. Arrivati in sala colazioni, troviamo i tavoli già imbanditi con un succo d’arancia, 3 cucchiai di jogurt in una ciotola per ogni commensale, 1 mini pancake/cad, una fetta di crostata/cad, qualche fetta di pane con della marmellata. Nessuno ci viene a ricevere. Dopo 10 min arriva il proprietario che ci chiede se volevamo qualcosa di caldo. Non chiede nient’altro. Non chiede se c’era qualcuno con intolleranze. Non chiede se qualcuno volesse altro. Mai nella mia vita mi era capitata una cosa del genere. Per concludere. Se siete disperati, non avete un posto x dormire e non avete nessun tipo di pretesa, questo è il posto che fa per voi. Altrimenti cercate altro e lasciate che i proprietari si dedichino alla loro attività principale, quella agricola, che s
翻譯