I booked a premier inn as a half way stop on our way to a wedding as we needed a good night's sleep, travelling with a 6 month old. We arrived and the room was a ridiculous 29°! There was no way we could make it cooler, the window was open the 3 inches that it opened and we had no fan or aircon. The plan was arrive and sleep to get up and leave for the 2nd half of our journey at 8am, but we had to leave the hotel to cool down. We returned a couple of hours later and it was still 29°. Reception gave me a fan, they didn't have any travel cots though, so I had to sleep sideways on the bed so baby was between the headboard and me and my husband on the sofa. We barely slept at all with the heat and of course I was worried about my baby overheating. By 3am the temp had dropped to 28° and 6am 27°. We ended up having to sleep mid morning so we were safe to drive which meant we didn't leave until midday, making our drive longer with traffic and also meaning we missed the day of seeing my friends at the wedding. Absolutely devastated. Worst night I've had. The rooms seriously need updating with aircon. Receptionist was nice and room was clean.
翻譯