施皮爾索雷爾飯店(Sorell Hotel Speer)

In die Jahre gekommenes Hotel mit neuen Möbeln und Facelift aufgewertet. Alle Angestellten sehr freundlich. Das Frühstücksbuffet klein aber frische Produkte. Beim Rührei darf noch etwas geübt werden. Aber der freundliche Service machte es wett. Kaffeeportionen im Zimmer sind wie in allen Hotels zu wenig…und sagt mir… wer will koffeinfreien Kaffee? Aber auch dies ein Elend in allen Hotels. Gerne wieder.

Not happy with the service at this hotel at all. I would not suggest anyone to stay at this hotel. It is sad that I sit for 5 hours waiting on a hotel room. It is approaching 3 PM when my room is scheduled to be turned over to me but it does not look as if this is going to happen.

Wir waren zum zweiten Mal in Hotel Sorell Speer. Dieses Mal nicht alleine als Paar, sondern mit meiner Mutter. Ich habe die beiden Zimmer lange im voraus gebucht, direkt über Hotel (Kette). Mein Wunsch: zwei Zimmer nebeneinander oder vis à vis. Bei der Ankunft wurden wir behandelt als ob wir noch nie in diesem oder einem anderen Sorell gewesen wären. Ein „Willkommen zurück“ hätte uns gefreut. Zimmer lagen dann zwar auf der gleichen Etage, aber nicht nebeneinander. Das hat uns enttäuscht. Besonders da es unser einziger Wunsch war. Die Zimmer ok. Schön sauber. Parkettboden. Keine Kaffeemaschine auf dem Zimmer, Dusche in der Badewanne, Möbel erinnern an 80er Jahre. Alles ok, aber nicht für den Preis. Frühstück: klassisch. Nichts aussergewöhnliches. Es gibt immer noch nur zwei Säfte und nicht wie in den anderen Sorell eine Auswahl von fünf+. Warum der Tee im kleinen Espresso Tassli serviert wird erschloss sich uns allerdings nicht. Nettes Personal. Beim auschecken auch alles sehr 0815. Kein „bis bald“ „gute Reise“,…immerhin wurde ein Wasser für auf den Weg. Global gesagt: wir fühlten uns nicht ganz willkommen, unser Wunsch wurde nicht berücksichtigt und auch nicht korrigiert als ich dies beim Check in sagte, das Frühstück ok. Preis Leistung stimmte an dem Wochenende für uns persönlich nicht.

Everything during our stay was perfect, starting with the warm and friendly receptionist, the nice, clean room and including the rich breakfast buffet. Tip: If you like to sleep with your window open, choose a room without a view

De service was first class : vriendelijk, snel, informatief en behulpzaam. We hadden een luxe kamer aan de voorkant met balkon. In deze ruime kamer heb je alles : koffiemachine, föhn, strijkplank en strijkbout, geweldige matrassen en kussens om te kiezen. Alles was voortreffelijk. Een leuke bar en een geweldig Aziatisch restaurant : japans, thai en chinees. Een mooi terras en loungebanken bij de bar.

Das Zimmer war ausreichend gross und die Betten bequem. Der Balkon ist allerdings sehr klein, nur ein Stuhl und ein kleines Tischen waren dort vorhanden. Sonst ist die Beschreibung auf der Website des Hotels korrekt.