森哥拉爾旅館

Hemos pasado una noche en familia, en una habitación para 4, amplia, con televisión en habitación principal y otra en el salón . Los colchones y almohadas muy cómodos ( no suele ser lo normal en la mayoría de los sitios ) . Situado en un bonito lugar rodeado de jardines y con la piscina municipal al lado. Muy buena insonoración del exterior. Disponen de un pequeño museo que nos ha encantado. El desayuno abundante y genial de precio . Al lado justo hay un restaurante donde se come bastante bien. En general, un sitio que recomiendo 100%.

This is a quite rustic hotel, surrounded by a garden with trees and different styles and sizes of "huts". The owners are very friendly, authentically friendly, not the practicised, fake "friendliness" you often see at large hotels. We had a room with a nice balcony, very clean and simple. I found the bed a bit hard, but I am sure one gets used to it. Good hotel at a very reasonable price and well located, at the edge of L'Espluga. It takes a 30 minutes walk to reach the Poblet monastery ...

Correcto excepto el colchón durísimo, nada adaptable. Casi imposible descansar y dormir. Lo demás, bien. Establecimiento museo interesante. Atención y limpieza correcta. Recomendable para hacer visitas culturales, Monestir de Poblet, Ruta del Císter,... No recomendable como alojamiento para pasar una noche para dormir y descansar.

Hôtel authentique dont les propriétaires sont fort sympathiques . Chambre très agréable, chaque chambre ouvre sur une petite terrasse. Calme, très propre. Petit déjeuner simple mais copieux avec des produits frais et savoureux. En prime, dans l'hôtel, un très beau petit musée, oeuvre des propriétaires, reconstitue l'intérieur typique d'une Masía (maison de campagne ) avec des objets anciens. Visite libre à votre convenance. Les deux dames qui nous ont accueillis dès notre arrivée ont été vraiment adorables. et ont pris grand plaisir à tout nous expliquer. Leur confiance totale nous a profondément touchés. Nous avons le projet d'y retourner avec des amis. Cerise sur le gâteau, le majestueux monastère de Poblet (visite incontournable) n'est qu'à 2 kilomètres du village. Gracias señoras por su extrema amabilidad (la señora profesora jubilada de Castellano y su esposo)