達倫飯店(Dalen Hotel)

A fantastic old historical hotel. Very good beds, very good food, a nice big garden close to the big inland lake Bandak, surrounded by high mountains. The hotel staff was very nice and service-minded. A perfect stay combined with a travel with the more than 120 years old canal boats on the Telemark Canal, passing a lot of locks on the way from the coast city Skien.

Das Hotel ist ein traditionsreicher Klassiker, partiell modernisiert. Die Zimmer sind im "alten Stil". Vorsicht, alles sehr ringhörig! Das Hotel ist wunderbar am See gelegen. Der Betrieb im Speisesaal ist formell und etwas steif. Man erwartet von den Herren Veston zu tragen, im Gegenzug ist der Service dann zum Teil etwas rustikal. Das Nachtessen ist OK, schöne Weinkarte. Frühstück ebenfalls OK. Das Personal an der Reception ist teilweise etwas rüde, sei es beim Check-in oder sei es bei Fragen vor dem Aufenthalt. Das Hotel kann sicher empfohlen werden. Verdient aber nicht 4 von 5 Punkten in allen Bereichen.

Hyggelig besøk på historisk hotell. Rent og pent, god atmosfære og nydelig frokost! Vi koste oss i Dalen, og gikk blant annet opp til Rui. Turen er bratt, men absolutt verdt slitet. Servicen var stort sett veldig god. Eneste jeg kan trekke litt ned på er resepsjonisten på hotellet som ikke likte jobben sin. Det er greit, men ikke la gjestene merke det.

På Dalen förflyttas du till förra sekelskiftet. Pianist i salongen ersätter tv på rummet. Restaurangen har höga ambitioner men servicen hänger inte med och ger ett rörigt intryck. I denna del når inte Dalen lyxhotellkänsla och den nivå man förväntar sig. Rummen och miljön, både ute och inne, svarar dock med råge på högt ställda förväntningar. Vill du göra en tidsresa är Dalen ett bra alternativ.

Et makeløst opphold på Dalen Hotell. Artig opplevelse. Siden det var dresskode til middagen, valgte vi å finne på noe annet, men frokosten var alle tiders. Ikke minst var det helt supert å få fortellingen om hotellet fortalt i korte trekk i baren på kvelden.

Vi hadde et meget hyggelig opphold med gode opplevelser i spisesalen, interessant og informativ informasjon om hotellets historie. Vi reiser ikke forbi neste gang vi er i området

Excellent accueil, service parfait avec un personnel agréable et souriant. Les chambres sont très propres et le restaurant excellent. Le sauna sur le lac est une bonne expérience et très originale.

Very pleased with the dinner, breakfast, sauna package and the hotel grounds. What could be better: The story telling was a tad long. Try to make it in 20 minutes, and do include some ghost stories! The ghost was not mentioned. Also, there should be a place you could dry very wet hiking clothes. The bathrom we had could not get any warmer.