Pokoje wymagają remontu, szczególnie łazienka. Płytki zdarte, drzwi w strzępach, podłoga w pokoju z dziurami, szafki się nie domykały. Brakuje czajnika, co w innych pokojach jest standardem. Na plus sejf w cenie. Sprzątanie polega na umyciu podłogi i zaścieleniu głównego łóżka - to dla dzieci nie było już wcielone, brakowało ręczników, nie były wymieniane nawet po zrzuceniu na podłogę, pomogło dopiero napisanie kartki do odsłuchu w języku hiszpańskim. Do plaży jest bardzo daleko, ok pół h pieszo, co z małymi dziećmi i przy takim słońcu jest niezbyt komfortowe. W bliskiej okolicy nie ma nic ciekawego, polecam wynająć samochód i zwiedzić wyspę: koszt wycieczki z biura 300zl na osobę (4 miejsca do zwiedzenia), za tą kwotę zwiedziliśmy co się dało w 4 osoby. Ratownicy są niesympatyczni, ale wszystkiego zabraniają, nie można wejść do basenu z kołami, piłkami dmuchanymi, materacami. Dyskutują i są niesympatyczni. Jedzenie jest bardzo dobre i różnorodne. Są 2 restauracje Ala carte w cenie, każda raz na pobyt : azjatycka super, włoska bardzo przeciętna. W głównej restauracji jest mnóstwo ludzi, często są kolejki do wejścia - obsługa wskazuje miejsca. Na śniadanie można iść również do włoskiej, gdzie jest takie samo jedzenie jak w głównej, ale mniej ludzi. Napoje bardzo przeciętne, drinki okropne z nalewają. Można dokupić opcje plus z alkoholami importowanymi, ale to duży koszt. Aquapark dla mniejszych i większych dzieci, czynny w godzina otwarcia basenu, na większych zjeżdżalniach wymagana wysokość 120cm, mocno jest to przestrzegane. Po przyjeździe w nocy otwarty był dla nas bufet, miła obsługa w recepcji, zmienili nam bez problemu pokój. Przy dużym basenie są bardzo gorące kamyki, konieczne klapki, albo buty do wody. Baseny mają różną głębokość, do 180cm. Jest kilka sklepów w hotelu, dookoła tylko jeden market. Wspaniała animatorka z PL, pani Sandra, dzieci zachwycone, widać talent taneczny, aktorski i podejście do dzieci.
翻譯