約翰漢考克中心附近住宿

芝加哥密歇根大街威斯汀飯店坐落於芝加哥中心地段，距離密歇根大道僅有數步之遙，步行前往密歇根湖也只需 6 分鐘。 此豪華飯店距離水上塔樓 0.2 英里（0.2 公里），距離州街 0.2 英里（0.3 公里）。您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩和麵部護理。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和飯店內購物。您可以去909 North餐廳盡享美味佳餚，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯放鬆一下。此外，咖啡館也提供餐飲服務。即點即煮早餐（收費）供應時間為：週一至週五 6:00 至 10:00，週末 7:00 至 11:00。特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速退房和乾洗/洗衣服務。計劃在芝加哥舉辦活動？這家飯店擁有 3421 平方米（36820 平方英尺）的空間，包括會議場地和20 間會議室。有 752 間空調客房提供DVD 播放器和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被和埃及棉床單。有線頻道可滿足您的娛樂需求；此外還提供收費有線和無線上網。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

芝加哥半島飯店坐落於芝加哥中心地段，距離密歇根大道僅有數步之遙，步行前往芝加哥濱河步道也只需 13 分鐘。 此家居型飯店距離密歇根湖 0.7 英里（1 公里），距離州街 0.2 英里（0.2 公里）。到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩和身體護理。您可以充分利用健身俱樂部和室內游泳池等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和保姆服務（收費）。飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇到Shanghai Terrace享用中國菜，也可以待在房間裡，享受部分時段客房送餐服務。此外咖啡館還供應美味點心。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天提供收費的全套早餐。特色服務/設施包括免費高速有線上網、豪華轎車或公務車服務和快速入住。有 339 間客房提供iPod 基座和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被和高檔床上用品。免費提供有線和無線上網，此外，55 英寸LED 電視提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。

入住芝加哥沃裡克阿勒頓飯店，您即坐擁探索芝加哥所有精彩的地利之便。這間飯店所有客房均禁煙。前往 健身房繼續您的健身習慣。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。 在酒吧小酌一杯，為當天劃下完美句號。在這間飯店，您還能使用自動販賣機。 櫃台提供 24 小時服務。 這間設施齊全的飯店還提供 行李寄存、 乾洗及 洗衣服務。如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在停車場。

芝加哥市區壯麗大道原住飯店坐落於芝加哥中心地段，距離密歇根大道僅有數步之遙，步行前往芝加哥濱河步道也只需 11 分鐘。 此飯店距離水上塔樓 0.4 英里（0.6 公里），距離芝加哥劇院 0.7 英里（1.1 公里）。您可充分利用健身俱樂部等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。此飯店的其他設施包括公共區電視和舞廳。飯店設有 2 間餐廳 ，您不妨選擇到101 Patio Bar and Grill享用美洲菜；也可以待在房間裡，享受 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日提供免費的歐式早餐。特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。這家飯店擁有 15 間會議室，可用來舉辦活動。有 289 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供浴缸或淋浴和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

芝加哥壯麗大道希爾頓逸林飯店位於芝加哥芝加哥市中心，步行前往密歇根大道只需 4 分鐘、前往芝加哥濱河步道需 12 分鐘。 此飯店距離千禧公園 0.7 英里（1.1 公里），距離州街 0.4 英里（0.6 公里）。一定要享受一下室外游泳池和健身中心等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和公共區電視。您可以去HotHouse餐廳吃點便餐，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯輕鬆一下。還可以選擇待在房間裡，享受客房送餐服務。您可以到池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 7:00 至 10:00 提供收費的全套早餐。特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和快速退房。計劃在芝加哥舉辦活動？這家飯店擁有 1486 平方米（16000 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。飯店提供收費自助停車。有 404 間客房提供MP3 基座和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。有線頻道可滿足您的娛樂需求；此外還提供收費有線和無線上網。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

在結束忙碌的旅行或商務活動之後，這間芝加哥市中心壯麗大道希爾頓花園飯店是您放鬆身心的絕佳地方。這間飯店所有客房均禁煙。閒暇時間，您可以前往室內的游泳池內游泳。 如果您要自我充電或簡單放鬆一下，可以前往飯店的spa。 前往 健身房繼續您的健身習慣。這間飯店設有餐廳。您可趁入住期間到此品嚐美食。 只想待在飯店裡？透過送餐服務點單餐廳的美食佳餚，犒賞自己。 邀請好友及家人到飯店內的酒吧共度美好時刻。在這間飯店，您還能找到兒童樂園、遊戲室及自動販賣機等設施。 櫃台提供 24 小時全天候服務。 這間設施齊全的飯店還提供 行李寄存、 乾洗及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用飯店停車場。

入住芝加哥瑞士飯店，您能在緊湊的行程之後放鬆身心。所有客房均禁煙。健身房可供旅客前往活動筋骨。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。 您可以待在舒適的客房，享用飯店附設餐廳提供的送餐服務餐點。 要在飯店裡面找點東西喝嗎？前往飯店內的酒吧或咖啡廳與好友小酌，或讓自己快速提神一下。這間飯店的櫃台 24 小時均有人員，並提供 5 種語言的服務，包含中文 (普通話)。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 貨幣兌換、 行李寄存、 乾洗及 洗衣服務。如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在停車場。

樂天L7芝加哥飯店坐落於芝加哥中心地段，步行可達芝加哥濱河步道和芝加哥劇院。 此精品飯店距離千禧公園 0.4 英里（0.6 公里），距離芝加哥藝術學院 0.6 英里（1 公里）。您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。此飯店還提供婚慶服務、大廳壁爐和舞廳。您可以去Perilla Steak牛排餐廳享用美味的韓國菜，還可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯。此外，咖啡館也提供餐飲服務。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 11:00，週末 8:00 至 11:00。特色服務/設施包括免費高速有線上網、快速入住和大廳免費報紙。飯店有 191 間客房，提供液晶電視。您的臥床備有羽絨被和義大利 Frette 床單。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。

入住芝加哥JW萬豪飯店，您即坐擁探索芝加哥所有精彩的地利之便。所有客房均禁煙。您可以在飯店的游泳池游泳，或悠閒曬個日光浴。另外請別錯過溫水泳池。 入住期間，您可以到飯店的spa、按摩室、三溫暖或足浴好好慰勞自己。 健身房可供旅客前往活動筋骨。 您在這裡能找到多樣的運動及活動，包含滑雪、皮划艇運動、壁球室、網球場及高爾夫球場。您能在飯店內找到餐廳，提供您多樣的餐飲選擇。 您可以待在舒適的客房，享用飯店附設餐廳提供的送餐服務餐點。 您能在閒暇時間到酒吧喝杯飲料，或到咖啡廳喝杯咖啡提振精神。櫃台提供 24 小時服務。 為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 貨幣兌換、 行李寄存、 乾洗及 洗衣服務。開車前往的旅客可以使用飯店停車場。

芝加哥希爾頓飯店 坐落於芝加哥中心地段，步行到白金漢噴泉和芝加哥藝術學院不超過 10 分鐘。 此歷史悠久飯店距離千禧公園 0.7 英里（1.1 公里），距離菲爾德自然歷史博物館 0.9 英里（1.4 公里）。您可充分利用飯店提供的度假設施，例如健身俱樂部、室內游泳池和腳踏車租賃。此飯店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。飯店設有多家餐飲設施，包括 2 間餐廳和咖啡館。您可以選擇在Herb N Kitchen簡單吃一點。在忙碌的一天后，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 11:00，週末 7:00 至 正午。特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和快速入住。計劃在芝加哥舉辦活動？這家飯店擁有 21739 平方米（234000 平方英尺）的空間，包括會議中心和50 間會議室。飯店提供收費自助停車。有 1544 間特色裝修的客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有高檔床上用品。有線頻道可滿足您的娛樂需求；此外還提供收費有線和無線上網。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。