Vaya sitio más horroroso. Es uno de los peores sitios en los que me he alojado nunca y tengo 51 años. Un lugar sucio, viejo y con un olor horrible. Las fotos de su página no hacen justicia, están cambiadas… seguro. Tienen un horario de recepción, que comunica con el bar y que es como un armario con puerta corredera con unos espejos en la parte inferior. Te atiende el camarero del bar. El ascensor, todo sucio ya te pone en situación de lo que será tu habitación. La puerta de la habitación estaba encajada, se abría y cerraba fatal. Y cuando entras en la habitación con todas las persianas bajadas a cal y canto y ese olor… a cañería, viejo… el baño… solo lo usamos para lavarnos las manos y hacer pipí, qué asquito. Suciedad y desperfectos por todos lados. El cierre del mecanismo del balcón no se podía usar de lo viejo que estaba y de las cortinas colgaban telarañas.Y os preguntaréis porque me alojé aquí, pues porque no había otra cosa libre en Arenas y teníamos que alojarnos aquí sí o sí, por una celebración. Pero a todo esto le añadimos una fiesta de DJ en el interior del castillo hasta las 4:00 de la mañana donde retumbaba todo, cristales incluidos porque el castillo estaba a 4 metros de nuestras ventanas. No lo elijáis NUNCA. Y el suelo, fregado con agua sucia o similar. Con la situación tan buena que tiene, con una poquita inversión, sería un delicia y no un cuento de terror.
翻譯