金盞花溫泉Spa飯店

とても素敵なホテルでした。フロントの対応も親切でしたしスパや朝食の行き来の際もにこやかな笑顔でした。部屋の中は清潔で，十分な広さがありました。 朝食も丁寧なお料理と様々なメニューがあり，，はちみつがとてもおいしかった。 スパも40℃とちょうどいい温度で，楽しめました。

Из минусов: отель старый, в коридорах нет ковров и соотвественно слышно буквально все, дверь в номер такая же как межкомнатная. То есть никакая. Номер требует обновления . Поспать и отдохнуть толком не удалось, слишком шумно. Шторы тоже обычные, свет бьет утром в окно. из плюсов: хороший завтрак; прекрасная спа зона и бани; прекрасный персонал!

Otel tertemizdi, çalışanlar çok kibar ve güler yüzlüydü. Çay saati ve ikramlar beklediğimizden çok daha iyiydi ve lezzetliydi. Şefin ellerine sağlık. Spa bölümünde sessiz alan yaratılmış olması çok iyi bir düşünce, ancak bu bölümde bir kez 3-4 yaşlarında çocuklu bir aile, bir kez de havuza bombalama atlayış yapan enteresan misafirlerle karşılaştık, neyse ki eğlenceleri (!) çok uzun sürmedi. Belki spa bölümünün içinde ara ara bu gibi durumları denetleyen ve ihtiyaç halinde uyarı yapan bir personel olsa iyi olabilir. İkinci olarak, spa bölümünde her yer aşırı sıcaktı. Su zaten oldukça sıcak, buhar odası, sauna vs. de kullanıyoruz, bunun üzerine ortam sıcaklığı da 30-35 derecelerde olunca biraz bunaltıyor. Bir de iki havuzun sıcaklığı da yüksek, sadece sessiz alandaki jakuzi biraz daha serin, keşke bunun yerine bir termal havuz bir de normal havuz olsaydı. Otel çevresinde yeme-içme, market, taksi vs. seçenekleri mevcut. Biz arkadaş grubu olarak gittik ve harika vakit geçirdik. Yeniden gitmeyi kesinlikle düşüneceğim bir otel. Her şey için çok teşekkürler.

Çok güzel bir tatil geçirdik.

Marigold Court séjour agréable, Spa sympa, fermé à plusieurs interludes lors de notre court séjour. Les mauvaises langues diront que c’est juste de l’eau chaude… Attention, à l’entré du spa, le personne joue sa partition en vous disant que votre dress code n’est pas adapté au Spa juste pour vous vendre des shorts chers et de qualité très standard, ne vous faites pas avoir. La salle de sport propre et fonctionnelle, il faudrait peut-être ajouter une fontaine d’eau fraiche. Literie des chambres confortables. Petit déjeuner buffet sans plus, répétitif pour un 5 étoiles… un peu galvaudées à mon gout, mais bon, d’autre trouveront peut être que ça les vaut, au moins pour justifier le tarif prohibitif des chambres…