查塔姆精品飯店

海洋港濱水別墅。這棟位於查塔姆市中心濱水區的別墅坐擁壯麗全景（小磨坊池塘），視野開闊，可飽覽小磨坊池塘和磨坊池塘的迷人景色。別墅位置絕佳，依水岸而建，盡享習習海風。從俯瞰港口的後院，您可以欣賞船隻往來穿梭的景象，還可以沿著私人樓梯漫步至港口。別墅位於寧靜祥和的社區。別墅配備高速無線網絡、獨立工作空間/家庭辦公室，並適合孩童居住。步行即可輕鬆抵達燈塔海灘和安德魯·哈丁斯海灘。步行兩分鐘即可到達查塔姆村古色古香的商店和餐廳。別墅位於一個寧靜祥和的社區，步行片刻即可到達查塔姆主街上的查塔姆村。從別墅步行約15分鐘即可輕鬆抵達燈塔海灘或查塔姆魚碼頭。您可以在別墅附近的碼頭租用或攜帶皮划艇或槳板，也可以自帶船隻。這處位於市中心的房產擁有絕佳的水景，讓您盡享查塔姆的一切美好，是您、您的家人和朋友的完美度假勝地。請注意，我們不接受也不會在您預訂時要求您進行任何類型的電匯。如果您收到要求您通過電匯預訂此房產或其他任何房產的請求，請聯繫HomeAway的安全部門。這棟經過全面翻新的四臥半住宅（一樓一間）配備三個全套衛浴、定製廚房、中央空調、精美木地板、磚牆露台、安德森窗戶、全新不銹鋼電器、全新傢俱以及一個巨大的海濱後院，可通過私人樓梯直達小磨坊池塘的海港。距離市中心僅幾步之遙，步行即可到達燈塔海灘和安德魯·哈丁斯海灘。這處獨特的市中心位置，讓您盡享水畔生活，輕鬆漫步至古樸的查塔姆村，探訪那裡獨具特色的餐廳和商店！可容納12人入住。客廳、餐廳以及四間臥室中的三間均享有迷人的海濱景色。快來享受這處靜謐私密的濱海度假勝地，輕鬆前往海灘和查塔姆村的主街，一切近在咫尺！或者您也可以選擇待在屋內或戶外空間，放鬆身心，欣賞全景。這棟房屋由 Pure Wander 的 Eileen Cotter 推薦，以下是她的視訊導覽：https://www.youtube.com/watch?v=_tqi6m8-1zs&t關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：退房時間為上午 10:00 前。關於孩童：允許 0-17 歲孩童入住。屋內配備兩套雙層床、一張嬰兒床和一張高腳椅。關於預訂規則：30 天內取消預訂，我們將退還除服務費外的所有款項，退款金額將根據我們能夠將相同日期的房源重新出租的情況而定。夏季預訂僅限週六至週六。由於社區環境寧靜，請在晚上 10 點後保持安靜。謝謝！ 停車位僅限車道和車庫。帳篷、功放、揚聲器和額外的桌子不適合在傾斜的後院使用。根據鎮規，禁止路邊停車。入住須知：下午 3:00 後辦理入住。吸菸須知：禁止吸菸。活動須知：允許舉辦家庭聚會和生日派對。活動人數上限：20 人。安靜的活動最多可容納 20 位顧客。

About this spaceWelcome to a beautiful Coastal retreat! — a spacious seaside escape perfect for families or groups. Steps from the beach, Main St & Chatham Bars Inn, this elegant 10-bed retreat blends comfort, fun, and Cape Cod charm.*0.4 mi to beach, 0.5 mi to charming Main St & Chatham Bars Inn* Tranquil front porch & lawn with kids’ playset* Game room: pool table, Apple TV, games* Open-concept living with stunning 2-story glass walls* Full kitchen, laundry, fast WiFi* 10 beds + soundproof divider setupThe spaceEscape to Coastal Haven, where sophistication meets family-friendly fun. Picture yourself enjoying sunny mornings on the porch, lively afternoons in the game room, and cozy evenings sharing drinks on the lush lawn. Ideal for multi‑generational stays or reunions, it caters to couples, families, or friend groups craving comfort, entertainment, and unforgettable gatherings. With sleep setups tailored to your clan and easy beach-town access, every stay feels effortlessly luxurious and thoroughly fun.Welcome to this 7-bedroom, 4-bathroom seaside home that accommodates up to 14 guests—perfect for family vacations, group getaways, or corporate retreats.* Sleeping Arrangements:Master Suite (1st floor): King bed, ensuite bathroomGuest Room (1st floor): Queen bed, full bath2nd Floor: Two large rooms convertible into four with sound‑proof walls—six twin bedsGround Level Bedroom: King bed + couch, sliding access to front lawnLiving Room: Sofa bed / folding mattress* Living & Dining Areas:Open-concept living with 2-story ceilings and full glass wallsSpacious sectional couch and smart TVDining sets seating 8+ at table and bar seating for 4Fully equipped kitchen with stove, oven, dishwasher, coffee maker, and more* Bathrooms:Bathroom 1: Ensuite in master—spa-equippedBathroom 2: Full shared bath (1st floor)Bathroom 3: Ground-level full bath adjacent to laundryBathroom 4: Shared upstairs bath* Entertainment & Amenities:Ground-level game room: pool table, Apple TV, puzzles, gamesFront porch with seating overlooking lawn and kids' playsetBackyard with plenty of space with a large lawn, hammock, spike ball - open flames and firepits are not permitted.Laundry room, high-speed Wi‑Fi, parking for up to 6 carsNestled in the heart of Chatham, just 0.4 mi from the beach and 0.5 mi from Main Street and Chatham Bars Inn, Coastal Haven offers an unbeatable location.* Top Attractions Nearby:Chatham Lighthouse – historic beacon with scenic dune viewsChatham Fish Pier – watch local fishermen, seals & savor fresh seafoodHarding’s & Lighthouse Beaches – sunbathing, swimming & sunset walksAtwood House Museum – a look into 18th‑century Chatham and maritime lifeMonomoy National Wildlife Refuge – birdwatching and peaceful trailsBeyond these, enjoy boutique shopping and dining on Main Street, family baseball games at Veterans Field, and seasonal shark or wildlife cruises. With beaches, history, and coastal charm steps away, your perfect Cape Cod escape awaits!Guest accessWhen booking this house, it is all yours. Enjoy the large front deck, the smaller deck out back, and a huge front yard with play set for the kids. You'll find peace and comfort in this quiet private setting in the best location in Chatham.** Places of Interest Within Minutes of House **Main Street - Shopping, art galleries, restaurants (0.5 miles)Fish Pier - Watch fishermen land today's catch, then buy it (0.7 miles)Oyster Pond Beach - One of several kids' beach (1.1 miles)Cape Cod Bike Trail - Trail and bike rental (1 mile)Community Center - Indoor b-ball, kids' game room (1 mile)Beaches to walk or drive to:Haloway/Lighthouse Beach (no fees, 0.2 miles)Chatham Bars Inn (CBI) or Caflin Beach (.5 miles)Scatteree Beach (salt water fly fishing, no fee, 2.0 miles)North Beach (by boat, swim, surf, surf casting & fly fishing, 1 mi)Lighthouse Beach (surf casting, no fees, ltd parking, (0.5 miles)Many others within 4 miGolf: Seaside Links 9 hole, public course by CBI (0.7 mi)Captain's Course (36 holes)Eastward Ho! Country Club (private)Cape Cod National (private)Spas: CBI, Sol Spa, Le Petite Day Spa (0.7 to 2.0 miles)Tennis: CBI, Wequassett Inn, Chatham Public Courts (0.7-1 mi)Friday night band concert downtownChatham A's Baseball** Airport and Transportation Info **Boston/Logan Airport 91 milesProvidence/TF Green Airport 101 milesHyannis Airport 21 milesChatham Airport (CQX 3,000' runway) 2.1 milesHarwichport Ferry to Nantucket 7.4 miles Keywords: Chatham, MA Rental, Private, clean, family rental, convenient, fishing, beaches, Golf, spa, downtown Chatham, green, pleasant, ocean,About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 10:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.Cedarworks Swing Set & large front yard.About customRules:Absolutely no fire pits of any kind or use of the fireplace..About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 26.About events:No events allowed.

**我們剛剛完成了“船燈”的大規模翻新！這座擁有近200年歷史的房屋如今擁有了全新的地基、升級的系統和重新設計的佈局。我們努力在保留這座古老房屋特色和魅力的同時，使其達到現代標準。我們迫不及待地想讓租客們在2025年夏季及以後體驗煥然一新的居住環境！莉娜·科爾曼公寓是“船燈”四套公寓中改動最小的一套。它的佈局保持不變，擁有設備齊全的開放式廚房/餐廳/起居室、配備舒適大床的溫馨臥室以及鋪設精美瓷磚並配備全新衛浴設施的浴室。公寓還擁有一個漂亮的陽台，您可以在這裡一邊享用晨間咖啡或品酒，一邊欣賞日落美景。此外，公寓內還新安裝了太陽能空調和暖氣系統。這棟房子配備了兩個二級電動汽車充電樁，供租客使用。“船燈”別墅（Ship’s Light）近200年來一直俯瞰著克羅斯街（Cross Street）和查塔姆村中心（Chatham Village Center）。自1828年建成以來，它一直是查塔姆一些最傑出居民的住所，大約在1945年被改建為四套供夏季遊客使用的公寓。現任業主精心修復了這座優雅的古老住宅，使其在保留昔日風韻的同時，也提供了現代化的舒適和便利。以我祖母的名字命名的“莉娜·科爾曼”公寓是一套三室一廳的精緻公寓。明亮通風的開放式廚房設有凸窗，配有圓形橡木桌椅和彩色玻璃吊燈；溫馨的客廳設有嵌入式櫥櫃、舒適的窗邊座椅、兩把舒適的椅子和一台智能電視。整棟房子都覆蓋了無線網絡。這間臥室非常適合情侶入住，配備一張舒適的大床，以及帶有裸露橫樑的天然珠板天花板。浴室鋪設精美瓷磚，配有大理石洗手池和天窗。您可以與愛人在私人屋頂露台上享用晨間咖啡，或一邊品嚐美酒一邊欣賞日落美景。公寓的魅力更在於其溫暖的光澤，這光澤源自於經過精心翻新的手工鋪設的寬幅松木古董地板。公寓地理位置優越，步行即可到達查塔姆鎮中心的眾多餐廳、商店和樂隊演出場所。距離牡蠣池 （Oyster Pond） 的鎮鹹水海灘僅三個街區，距離海岸警衛隊海灘 （Coast Guard Beach） 也只有一英里，那裡擁有壯麗的大西洋海岸線和沙丘。許多個人、情侶和大家庭都將船燈 （Ship’s Light） 視為他們的度假勝地。我們誠摯邀請您加入他們的行列，共同打造一段難忘的假期。莉娜·科爾曼 （Lena Coleman） 公寓位於船燈 （Ship’s Light），夏季和過渡季節可預訂 3 晚及以上，淡季可預訂 2 晚及以上。還有其他特色單元可供選擇，整棟房屋也可作為五居室住宅出租，適合家庭聚會。關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：退房時間為上午 10:00 前。關於孩童：僅限成人入住。關於入住：入住時間為下午 4:00 後。關於吸菸：禁止吸菸。關於活動：禁止舉辦任何活動。

**我們剛剛完成了“船燈”的大規模翻新！這座擁有近200年歷史的房屋如今擁有了全新的地基、升級的系統和重新設計的佈局。我們努力保留了這座古老房屋的特色和魅力，同時使其達到現代標準。我們迫不及待地想讓租客們在2025年夏季及以後體驗煥然一新的房屋！“哈丁王子”的佈局保持不變，但內部已全面翻新，配備了太陽能熱泵空調和供暖系統。起居室設有舒適的電壁爐，廚房和浴室也進行了升級，配備了瓷磚淋浴間，客廳則配備了全新的雙人床和傢俱。房屋配備了兩個二級電動汽車充電樁，供租客使用。請查看新照片，但請注意，2025年7月之前的評價是針對舊公寓的。我們期待很快再次接待您！ 近200年來，船燈塔一直俯瞰著克羅斯街和查塔姆村中心。自1828年建成以來，它一直是查塔姆一些最傑出居民的住所，並於1945年左右被改建為四套供夏季遊客使用的自助式公寓。如今，這棟優雅的古老住宅由現任業主精心修復，在保留昔日風韻的同時，也提供了現代化的舒適和便利。以船燈塔的最初所有者和建造者普林斯·哈丁命名的普林斯·哈丁公寓是一間單間公寓，配備小廚房、帶淋浴的浴室和漂亮的門廊。寬敞明亮的主房間配有一張大號床、餐桌椅、舒適的休息區、電壁爐和可收看網絡頻道的智能電視。整棟房屋均覆蓋無線網絡。設備齊全的小廚房非常適合情侶入住，配備小型冰箱（帶冷凍室）、電磁爐、微波爐、烤麵包機和咖啡機。清晨，您可以與愛人在私密的門廊上享用咖啡，或一邊品嚐美酒，一邊欣賞日落美景。公寓內鋪設了新鋪的寬闊松木地板和古董地板，散發著溫暖的光芒，更添幾分迷人魅力。公寓地理位置優越，步行即可到達查塔姆鎮中心的眾多餐廳、商店、電影院和音樂會場所。距離牡蠣池 （Oyster Pond） 的鎮上鹹水海灘僅三個街區，距離海岸警衛隊海灘 （Coast Guard Beach） 也只有一英里，那裡擁有綿延的大西洋和沙丘。許多個人、情侶和大家庭都將“船燈” （Ship’s Light） 視為他們的度假勝地。我們誠摯邀請您加入他們的行列，共同打造一段難忘的假期。“船燈”的哈丁王子公寓 （Prince Harding apartment at Ship’s Light） 在夏季可供長期租賃，在淡季和過渡季節則至少需預訂兩晚。還有其他特色單元可供選擇，整棟房屋也可作為五居室住宅出租，適合家庭聚會。關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：退房時間為上午 10:00 前。關於孩童：僅限成人入住。關於入住：入住時間為下午 4:00 後。關於吸菸：禁止吸菸。關於活動：禁止舉辦任何活動。

**我們剛剛完成了“船燈”的大規模翻新！這座擁有近200年歷史的房屋如今擁有了全新的地基、升級的系統和重新設計的佈局。我們努力在保留這座古老房屋特色和魅力的同時，使其達到現代標準。我們迫不及待地想讓租客們在2025年夏季及以後體驗翻新後的全新生活！莉蓮·斯波恩公寓是此次翻新中變化最大的公寓。之前的公寓天花板較低，只有一個半衛和一個室外淋浴，而翻新後的公寓則擁有挑高的天花板、一個完整的浴室、一個寬敞的臥室、一個開放式的廚房/餐廳/客廳以及一個寬敞的紗窗門廊。公寓配備了空調，並採用太陽能熱泵供暖。請查看新照片，但請注意，2025 年 7 月之前的評論是關於舊公寓的。**“船燈”公寓 （Ship’s Light） 俯瞰著克羅斯街 （Cross Street） 和查塔姆村中心 （Chatham Village Center） 已有近 200 年的歷史。自 1828 年建成以來，它一直是查塔姆一些最傑出居民的住所，並於 1945 年左右被改建為四套供夏季遊客使用的自助式公寓。現任業主精心修復了這座優雅的古老住宅，使其在保留昔日風韻的同時，也提供了現代化的舒適和便利。“莉蓮·斯波恩”公寓 （Lillian Spohn apartment） 位於二樓，於 2025 年進行了全新裝修。它擁有一個配備全尺寸家電的現代化廚房；一個可容納 2-4 人的室內用餐區；一個帶紗窗的大陽台，配有舒適的座椅區和可供 4 人使用的桌椅；一個配備智能電視的大客廳；一個配備舒適大床和疊式洗衣機/烘乾機的大臥室；以及帶浴缸/淋浴的完整浴室。整棟房屋覆蓋無線網絡。側院和燃氣燒烤爐也供租客使用。房屋配備兩個二級電動汽車充電樁，供租客使用。房屋位置優越，步行即可到達查塔姆鎮中心眾多一流的餐廳、商店、電影院和樂隊音樂會場所。距離牡蠣池 （Oyster Pond） 的鎮鹹水海灘僅三個街區，距離海岸警衛隊海灘 （Coast Guard Beach） 僅一英里，那裡擁有壯麗的大西洋海岸線和沙丘。許多個人、情侶和大家庭都將“船燈” （Ship’s Light） 視為他們的度假勝地。我們誠摯邀請您加入他們，共同打造一段難忘的假期。“船燈”的莉蓮·斯波恩 （Lillian Spohn） 公寓在夏季可供長期租賃，在淡季和過渡季節則至少需預訂兩晚。還有其他特色單元可供選擇，整棟房屋也可出租，作為五居室住宅，適合家庭聚會。關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：退房時間為上午 10:00 前。關於孩童：允許入住孩童年齡為 0-17 歲。公寓可容納 1-2 名孩童。關於入住：入住時間為下午 4:00 後。關於吸菸：禁止吸菸。關於活動：禁止舉辦任何活動。

描述：*四間臥室（另有一間帶梳化床的附屬建築，可睡四人，並配備冷暖空調……非常適合青少年！）*可容納十二人（最多可入住12人）*兩個半浴室；封閉式戶外淋浴房屋描述：這棟房屋宛如一顆隱藏的寶石，步行即可到達查塔姆主街！主屋配備三區中央空調，並已精美翻新。一樓套房設有帶地暖和超深浴缸的完整浴室以及步入式衣櫥。這棟房屋擁有四間臥室，適合兩個家庭共同居住。這棟房屋完美融合了室內外生活！步行一分鐘即可到達大型鎮遊樂場，五分鐘即可到達牡蠣池海灘。駕車五分鐘即可到達附近的海灘。您可以在街角的紅修女餐廳享用美味的漢堡，步行兩分鐘即可到達市中心的商店和餐廳。形似本壘板的露台設有丙烷火坑和戶外廚房。盡情享受舒適的封閉式戶外淋浴吧。穿過後院的圍欄，就是科德角棒球聯盟最好的球場，該聯盟是全美頂尖的業餘棒球聯盟。如果您有幸觀看一場主場比賽，就能感受到真正神奇的家庭氛圍。坐在救生員座椅式的體育場座椅上，您將擁有自家後院的最佳觀賽視野（這裡也是享用晨間咖啡或傍晚雞尾酒的好地方）！院子綠樹成蔭，私密性極佳。此外，還有一個翻新的附屬建築，裡面設有休閒區、Roku電視、Xbox遊戲機，以及可供四人入住的雙人梳化床（配有可拉出的單人床），並配備暖氣和空調。請複製並粘貼以下鏈接，獲取有關餐廳、購物、休閒活動和房屋的訊息。 https://docs.google.com/document/d/1jzXhS7F-228TGr7RZbToCQNyV_iTl2q2Ef-aePGEj2g/edit?usp=sharing關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：退房時間為上午 10:00 前。關於孩童：允許 0-17 歲孩童入住。關於入住：入住時間為下午 3:00 後。關於吸菸：禁止吸菸。關於活動：禁止舉辦任何活動。

這棟位於風景秀麗的查塔姆環線 （The Loop） 上的房屋，按週六至周六齣租。寬敞的客廳通向一個配有休閒座椅的露台。設施齊全的廚房/起居室通向第二個露台，露台上設有用餐區。兩個露台均可俯瞰自然保護區，那裡鳥類繁多，還能感受到附近斯泰奇港 （Stage Harbor） 吹來的習習海風。舒適的床鋪配備全新床單，兩台支持 Wi-Fi 的電視、高速互聯網、藍牙音響以及一個書房閣樓，讓這棟房屋更加完美。環線 （The Loop） 已成為查塔姆的標誌性路線，深受步行者、跑步者和騎行者的喜愛。筆直的雪松街 （Cedar Street） 蜿蜒而下，途經港務長辦公室和鎮碼頭，欣賞斯泰奇港的迷人景色，然後向上攀升至牡蠣池 （Oyster Pond）。您也可以轉入橋街 （Bridge Street） 前往大西洋海灘，沿著海岸路 （Shore Road） 穿過小鎮返回房屋。房屋距離戰場路 （Battlefield Road） 的公共碼頭僅需步行 5 分鐘。那裡的海灘是皮划艇、立式槳板的熱門下水點，您也可以在平靜的斯泰奇港 （Stage Harbor） 水域中盡情嬉戲。這棟房子距離適合家庭遊玩的牡蠣池海灘 （Oyster Pond Beach） 僅一英里，距離查塔姆 （Chatham） 市中心的餐廳和商店也只有一英里多一點。關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：退房時間為上午 10:00 前。關於孩童：允許 0-17 歲的孩童入住。關於入住：入住時間為下午 4:00 後。關於吸菸：禁止吸菸。關於活動：禁止舉辦任何活動。

迷人的三臥兩衛房屋 - 距市中心僅1英里 - 靠近燈塔海灘關於我們的房屋收拾好行李，無需攜帶額外物品……這棟房屋設施齊全，床單、毯子、被子、枕頭和毛巾一應俱全，床鋪已為您鋪好。房屋配備中央空調、無線網絡和以太網接口、智能電視、SONOS藍牙音箱、洗衣機/烘乾機、草坪遊戲、沙灘椅、遮陽傘、毛巾和冷藏箱。房屋擁有一個寬敞明亮的客廳，配備舒適的座椅。餐廳可直接通往帶圍欄的私人後院，後院設有露台桌椅（包括超大遮陽傘和餐桌）、燃氣火坑（配有阿迪朗達克椅）、Weber燃氣燒烤爐和戶外淋浴。此外，房屋還有一個寬敞且維護良好的側院，非常適合戶外活動，例如投擲沙包、玉米洞遊戲、地擲球和槌球。這棟房子位於 Shore Rd 附近的一個安靜區域，靠近 Chatham 的所有精彩景點；您可以騎上腳踏車，觀看 Chatham A's 的比賽，漫步市中心的主街，參觀燈塔海灘、牡蠣池和校舍池，所有這些都在附近。進入屋內，您會發現經典的海岸風格內飾，以及所有現代化的便利設施，讓您的假期更加舒適愜意。這裡是您在科德角度假的完美下榻之所！房屋詳情：-可入住8人-單層房屋-臥室1：一張大床-臥室2：一張大床和一張雙層單人床-臥室3：一張大床、沙發、智能電視-浴室1：全套衛浴/玻璃淋浴房-浴室2：全套衛浴/玻璃淋浴房-餐廳：可容納6人就餐-廚房：島台可容納3人就餐，並配備所有廚房用具-其他設施：無線網絡、中央空調、智能電視、Sonos音響系統、客廳燃氣壁爐-前廊：可容納2人就餐-私人圍欄後院-洗衣機/烘乾機訪客通道靠近查塔姆市中心、燈塔海灘和傑克奈夫海灘風景優美的庭院，鋪設好的車道可停放兩輛車。希望您賓至如歸！請隨意入住！其他注意事項：旺季：6月中旬至8月：至少7晚起租，僅限週六至週六入住淡季：9月至次年6月中旬：至少2晚起租，週日不辦理入住*可根據要求和實際情況延遲退房*室外淋浴季節性開放距離：魚碼頭 0.8英里查塔姆酒吧旅館 1英里燈塔海灘 2英里傑克奈夫海灘/海灣 2.4英里查塔姆主街 1.2英里牡蠣池 1.2英里哈丁斯海灘 3.7英里科德角最美最棒的小鎮。快來享受我們這片人間天堂，賓至如歸吧！ 許可證編號：STR 626 關於寵物：禁止攜帶寵物。關於退房：請在上午 9:00 前退房。關於孩童：允許 0-17 歲孩童入住。關於入住須知：請儘量脫鞋，以減少沙土進入屋內。請將沙灘和戶外草坪遊戲用品放回圍欄內的儲物棚。請使用指定的沙灘巾和戶外淋浴毛巾。關於入住：下午 3:00 後入住。關於吸菸：禁止吸菸。關於最低預訂年齡：最低租客年齡為 25 歲。關於活動：禁止舉辦任何活動。