我們來這裡慶祝我兒子的生日。他要來安菲爾德觀看利物浦的比賽,所以住在這裡是理想的選擇。櫃檯上一些友善的女士對我們表示了熱烈的歡迎。但我們被告知我們無法預訂餐廳,因為餐廳已經訂滿了。我們點了一份外賣,她拿了一些盤子和一些餐具。後來我們去了阿爾迪,發現一些老鼠從守衛後面爬出來。考慮到我只付了早上的早餐費,這真是令人不快。我們並沒有讓這個夜晚變得沉悶,我們繼續享受家庭之夜,在房間裡吃外賣和玩遊戲。晚上10點30分左右,我就該把孩子們賣掉了,因為他們不習慣出門在外。這可能需要大約一兩個小時。午夜時分,走廊傳來一些噪音,過度尖叫、大喊、大笑和咯咯笑。人們敲我的門和許多其他人的門。我發現這非常粗魯,顯然對我的孩子們來說非常令人震驚和不安。我離開房間,去接待處告訴保全這件事,他們說他們每小時都會走動一下,這樣應該可以解決問題。不幸的是,當我回到房間時,情況並沒有發生,我的孩子們不想讓我再次離開,他們的焦慮戰勝了他們,這意味著我被困在一個房間裡,兩個孩子在哭。噪音確實還在繼續,而且樓上還有其他人的噪音,還有人在樓上跺腳,直到至少凌晨兩三點。我們起床吃早餐,然後去吃牛肉的餐廳吃早餐,因為前一天晚上所目睹的一切,我們幾乎什麼都沒做。我們知道我們必須有一些東西,所以孩子們吃了麥片,我只是管理了一些香腸和豆子。在安菲爾德度過了一天,比賽結束後我不得不開車回家。這是有史以來最可怕的一次,在黑暗中開車回家,只睡了兩到三個小時。我知道我總共醒了 37 個小時,這與飯店的情況無關,但如果能睡兩個小時以上就太好了。可以肯定地說我們不會再住在這家酒店了。
原文翻譯由Google提供