Convenient location with a short walking distance to a small shopping area and some restaurants. 10 minutes walk to the nearest tram stop and about 20-25 minutes walk to the center of the town. A park nearby where you can walk your dogs. Offers dedicated parking space. Great selection of choices at breakfast. Keep in mind that this is not your typical touristy hotel, there are plenty of long term business stays here, people working on assignments locally and staying at the hotel for weeks if not for months. The hotel crew is very pleasant and helpful. There are actually two hotels in the same building with a single reception desk for both. The Boutique hotel has smaller but more modern rooms with showers and the Art hotel offers larger rooms but no shower, just a tub. For short stays I would suggest going with the Boutique hotel, for longer stays the extra room space that the Art hotel offers provides more convenience.
翻譯