Wir hatten zwei Zimmer mit Elbblick gebucht. Während unser Sohn und Schwiegertochter ein Zimmer mit ebenerdiger moderner Dusche hatten, gab es bei uns eine riesige Badewanne mit Duschglasschutz. Das in die Wanneklettern könnte für kleine und ältere Personen schwierig werden. Deshalb bei Buchung aufpassen. Das war aber auch schon der einzige Wermutstropfen. Wir wurden an der Rezeption sehr freundlich empfangen, Check in und Check out verliefen ohne Probleme bzw. ein Systemfehler wurde erkannt und behoben. Den Wellnessbereich haben wir reichlich genossen, so dass wir nur einmal in der Therme waren. Alles war sauber, das gesamte Personal war überaus freundlich. Super waren das Frühstück und das Abendbuffet, abwechslungsreich, wohlschmeckend und für alle etwas dabei. Auch die Bedienung war sehr flink und um unsere Zufriedenheit bemüht. Wahrscheinlich ein Vorzug der Nebensaison. Leider ist unsere Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn einem Streik des Nahverkehrs zum Opfer gefallen. Da müssen wir wohl mal wiederkommen. Ringsum haben wir im Hotel 5 wunderschöne Tage verbracht und können es nur empfehlen.
翻譯