卡尼拉島高爾夫球飯店

Esta avaliação é de uma viagem feita em Junho, em casal, por 3 dias durante a semana. Foi uma experiência quase perfeita, não fossem dois detalhes importantes.  O negativo: 1) O hotel anuncia que tem ginásio/sala fitness. Entretanto a tal sala fitness é uma tragédia. Fica num prédio localizado fora do edifício principal do hotel e, para acessá-lo, é preciso sempre pedir a chave na recepção. Ou seja, lidar com certas caras e bocas que foram feitas, ter que abrir e fechar a tal sala, ligar as luzes, o ar-condicionado. Tudo tem que ser feito pelo hóspede. E os equipamentos são velhos, mal-cuidados e dois estavam destruídos. Os halteres vão de 4kg a 14kg e há 4 discos de 5kg para colocar numa mini-barra amadora. O hotel anuncia que tem sala-fitness mas não cuida da mesma e não deixa os hóspedes confortáveis para usá-la. Péssimo. 2) Trata-se de um hotel focado em golfe. Eu não jogo, nunca joguei, mas fiquei curioso para poder treinar, ou fazer uma aula de iniciante. Para a minha surpresa, quando fui pedir informações, a recepcionista disse que o campo estava fechado em manutenção - algo que em momento nenhum foi alertado durante a reserva. Se eu fosse um jogador de golfe ia ficar revoltado.  3) A sauna é uma piada. Fica num subsolo, longe da piscina, mínima e estreita. Não dá vontade nem de chegar perto. E o banho turco virou sala de depósito de materiais do hotel, inexiste. O positivo: Todo o resto. A piscina e a área em volta é muito boa, agradável demais, bem cuidada. O bar é bom, boas comidas, preços adequados. O café da manhã é bem variado e honesto, boas opções quentes e frias, frutas, sucos, doces, leites, variedades de café (de máquina automática). O ambiente do restaurante e do hotel como um todo é muito bonito e agradável. O quarto duplo é muito bom, amplo, boa varanda, boas comodidades, chuveiro e banheira, boa pressão e temperatura da água, itens de banho da Rituals, secador de cabelo, etc. Tudo muito bom.  No geral, fiquei decepcionado com a parte da sala fitness (era mesmo importante pra mim e foi um dos pontos que me fez reservar o hotel), mas de resto foi muito bom. Não sei como será este hotel em época mesmo alta - em Junho haviam outros hóspedes, mas não muitos.

Hotel bonito y con unas vistas a zonas verdes muy agradables. Servicio regular.

Klein hotel met twee golfbanen in het pakket, 4 gangen diner mogelijk, op zich goed gegeten, beter dan een buffet, je kunt altijd aangeven of je iets niet lust of wat grotere porties wil. Heel vriendelijk personeel, goed verzorgde en schone kamers. De deur mag iets beter qua geluidsisolatie en een tapijt voor rolkoffers in de gang zou eigenlijk moeten. Prima verblijf gehad en soms wat vroeg wakker als een groep uitcheckte. De golfbanen zijn goed de links baan uitdagend, de old course stond in toeristen stand qua afstand op sommige holes.

Gut für Golfer, da der Platz direkt am Hotel gelegen ist. Hotel selbst maximal durchschnittlich zu bewerten. Zimmer gut und sauber. Frühstück und Abendessen nicht gut. Sauberkeit (z.B. Tischdecken) im Restaurant schlecht. Preise absolut in Ordnung.

Das Hotel befindet sich etwas ausserhalb von Ayamonte mitten im Golfplatz Isla Canela Old Course. Der Golfkurs ist wohl flach, aber mit taktisch gut angelegten Wasserläufen und Bunkern äusserst interessant zu spielen. Am Rand des Platzes immer wieder Naturschutzgebiete und auf dem Platz hat es unzählige Vogelarten. Wir lieben diese Platz, welcher in einem Top-Zustand ist. Mittendrin das Hotel Isla Canela Golf in "spanischer" Architektur. Äusserts gemütlich und sympathisch. Grosse Zimmer mit Doppelbett und extra Couch, im Bad Doppellavabo sowie Badewanne und separate Dusche. Wir können anderen Bewertern nur wiedersprechen: Sicher ist das Hotel nicht komplett neu, aber bestens gepflegt und nicht abgewohnt. Alles äusserst sauber. Beim Frühstück ist noch Luft nach oben (aber Frühstück in Spanien ....), das Nachtessen (4 Gänge) aber ist gut und sehr schön auf dem Teller angerichtet. Das absolute Highlight des Hotel sind jedoch die Mitarbeiter, vom Zimmermädchen, über den Service bis zum Empfang. Wir haben noch selten so fröhliche, engagierte und offene Hotel-Mitarbeiter gesehen. Hier macht das Gastsein Freude. Und das alles zu einem Top-Preis-Leistungs-Verhältnis Wir kommen garantiert wieder!

Instalaciones excelentes y limpias. El trato del personal muy cordial y amable. Eficacia en los horarios y en el servicio de habitaciones. Recomiendo éste hotel, como lugar de vacaciones por su ubicación y cercanía con núcleos de deporte y recreo, asi como con visitas a Portugal.